82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,968
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445176 리버사이드 호텔 부페요... 5 봄이오면 2014/12/13 2,621
445175 사무장님 인터뷰 "모든 걸 잃어도 이건 아니야.&quo.. 5 2014/12/13 4,656
445174 대한항공. 망하진 않겠죠. 7 peanut.. 2014/12/13 1,740
445173 미니가습기 추천해주세요~^^ 2 하이 2014/12/13 1,369
445172 대한항공이 이번일로 어떤 데미지를 입을까요? 13 ... 2014/12/13 2,910
445171 자외선차단제+피부색보정 함께 되는 순한 제품 있을까요? 5 .. 2014/12/13 1,544
445170 속옷 공유해요 11 a컵 2014/12/13 3,954
445169 김 노인 자살하니 아랫동네 박 노인도..노령화자살 1 한컷뉴스 2014/12/13 2,030
445168 선물 선물 2014/12/13 475
445167 휴대용 약통 어떤것 사용 하시나요? 5 겨울 2014/12/13 900
445166 분식집 하고있는데요 42 엉엉 2014/12/13 17,613
445165 땅콩 사진이 웃겨요 ㅎ 3 기자가 2014/12/13 2,237
445164 최모경위 유가족 기자회견 예정 5 2014/12/13 2,306
445163 땅콩사건으로 가장 피보는사람중에 한명이라면 3 ^^ 2014/12/13 1,614
445162 중1수학 상담...ㅠㅠ 2 깊은 고민 2014/12/13 1,245
445161 최모 경위 부검도 안했는데 어떻게 자살 결론이 벌써 나오지요? 19 dd 2014/12/13 4,285
445160 저는 간 없으면 순대를 못 먹어요. 14 나만? 2014/12/13 3,340
445159 이런머리 하려고하는데 뭐라고해야 1 겨울 2014/12/13 1,001
445158 발전적인 삶 ,허송세월하지 않으려면 어떻게 살면 될까요? 5 ㅇㅇ 2014/12/13 1,486
445157 '문건 유출' 혐의 최모 경위 스스로 목숨 끊어(1보) 22 참맛 2014/12/13 4,476
445156 만약 참여연대에서 조현아 고소하지 않았다면 어떻게 되었을까요 ?.. 5 ........ 2014/12/13 1,671
445155 24평ᆢ꼭 필요한 살림만가지고 살고 싶은데요ᆢ 1 4인가족 2014/12/13 2,376
445154 너무너무 예쁜 이야기. 눈물고였어요ㅠㅠ 5 ... 2014/12/13 2,419
445153 산업공학과에 대해 아시는분 11 수험생 2014/12/13 3,365
445152 보리굴비 비리지 않고 맛있는 구입처 알고싶어요 보리굴비 2014/12/13 799