저는 해외여행 때 많이 쓰는데 한국인 억양에 맞춰서 변역이 안되다보니
정말 단어하나 틀리지않게 글을 써야했는데요.
헬로챗이라는 어플은 한국에서 만든거라서 그런지
마니, 해외직구, 불금 이런 단어가 번역이 되더라구요.
중국, 영어만 되고 일본어는 곧 론칭된다고하는데
다른건 모르겠지만 영어만큼은 공부안해도 완벽히 변역됐으면 하는 소망이..ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
국내에서 만든 번역어플 나왔네요.
라면조아용 조회수 : 1,082
작성일 : 2014-11-17 15:52:58
구글번역기 많이 이용하시잖아요.
IP : 222.101.xxx.122
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 437858 | 남긴 음식을 먹엇다 영어로 8 | ㅇㅇ | 2014/11/17 | 2,119 |
| 437857 | 한 구?짜리 슬림하고 작은 딤채형 김치냉장고 있을까요? 16 | 김치냉장고 | 2014/11/17 | 3,329 |
| 437856 | 아들의 논리에 밀렸네요.ㅠ 9 | 엄마 | 2014/11/17 | 2,597 |
| 437855 | 지금 서울 날씨 어떤가요? 1 | 서울 | 2014/11/17 | 1,052 |
| 437854 | 오래된 깨가 많은데 어떻게 처리하면 좋을까요? 8 | 깨 | 2014/11/17 | 7,006 |
| 437853 | 2014년 11월 17일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2014/11/17 | 908 |
| 437852 | 캐나다 밴쿠버 세월호 희생자 추모와 진상규명 촉구 시위 1 | light7.. | 2014/11/17 | 971 |
| 437851 | 채식 시작했는데, 쪼끔 힘드네요^^ 9 | ... | 2014/11/17 | 2,625 |
| 437850 | 싫어하는 말 있으세요? 46 | 둥글게 둥글.. | 2014/11/17 | 5,391 |
| 437849 | 인생이 헛되고 헛되다는 생각.. 10 | 소금낭자 | 2014/11/17 | 4,604 |
| 437848 | 650원 먹겠다고 67 | 뭐가 뭐 | 2014/11/17 | 15,539 |
| 437847 | 인터스텔라 보고 제가 쇼킹했던건.. 13 | 영화 | 2014/11/17 | 7,187 |
| 437846 | 자살 생각해본 적 있나요? 23 | ... | 2014/11/17 | 5,821 |
| 437845 | 외교부, 독도 해저지형 조사도 반대 2 | 샬랄라 | 2014/11/17 | 972 |
| 437844 | 난방텐트 질문합니다 4 | ㅇㅇ | 2014/11/17 | 1,569 |
| 437843 | 서울대병원 근처 식당...갈만한데 있을까요? 8 | 병원가요 | 2014/11/17 | 3,417 |
| 437842 | 자사고 다니다일반고로 전학가능한지요? 2 | 자사고 | 2014/11/17 | 2,170 |
| 437841 | 밤꿀 많이 쓰나요? 5 | 임신중속쓰림.. | 2014/11/17 | 3,848 |
| 437840 | 옷 몇년 정도 입나요? 18 | 궁금 | 2014/11/17 | 8,439 |
| 437839 | 마트에서 양희은씨 상록수 듣고 울었어요 6 | ... | 2014/11/17 | 2,623 |
| 437838 | 짝퉁이랑 카피한거랑은 뭐가 다른건가요..?? 12 | .. | 2014/11/17 | 5,149 |
| 437837 | 남편이 화를 돋궈요 | ... | 2014/11/17 | 965 |
| 437836 | 생크림 냉동보관가능한가요 6 | 크림 | 2014/11/17 | 1,797 |
| 437835 | 외국에서 만난 친구에게 제가 먼저 연락해야 하나요? 7 | ' | 2014/11/17 | 1,652 |
| 437834 | 죄송 펑해요 37 | 외며느리 | 2014/11/17 | 4,325 |