남긴 음식을 먹엇다 영어로
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
1906146
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'14.11.17 8:21 AM
(175.209.xxx.94)
보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요
2. ff
'14.11.17 8:21 AM
(124.49.xxx.103)
i ate leftover.
3. sabrina
'14.11.17 8:22 AM
(99.237.xxx.195)
They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
주로 I ate left over food 이라고 씁니다
4. ...
'14.11.17 8:25 AM
(50.166.xxx.199)
I ate leftovers.
I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.
5. 감사드려용
'14.11.17 8:28 AM
(175.223.xxx.234)
그럼
애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
I ate the food my kids left over.
라고 하면될까요
6. Finish
'14.11.17 8:36 AM
(70.58.xxx.1)
보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.
7. ㅡㅡ
'14.11.17 8:38 AM
(175.223.xxx.234)
아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
감사드려요. 쏙들어오네요 ~~
8. 저라면 이렇게
'14.11.17 9:35 AM
(46.198.xxx.25)
I ate my kids' leftovers.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 437974 |
송일국네 미디어 노출이 위험한 이유. 34 |
amam |
2014/11/17 |
20,342 |
| 437973 |
한국 기대수명 늘지만 노후준비 OECD '하위권' |
세우실 |
2014/11/17 |
849 |
| 437972 |
시골 마을회관에 간식거리로 보내드리려는데 추천해주세요 4 |
ᆢ |
2014/11/17 |
1,916 |
| 437971 |
패딩 2개 좀 봐주세요(링크 다시 고쳐올렸어요) 14 |
어떤가요 |
2014/11/17 |
2,652 |
| 437970 |
블로거 에르메스 가방st 유사제품 판매 금지령 15 |
0 |
2014/11/17 |
16,524 |
| 437969 |
이민 안가는게 낫죠? 7 |
.. |
2014/11/17 |
3,866 |
| 437968 |
아들 둘 있으니까 나눠(?)가진다는 시어머님 13 |
ㅎㅎㅎ |
2014/11/17 |
4,055 |
| 437967 |
고등학생 간식 뭐가 좋을까요? 9 |
/// |
2014/11/17 |
3,281 |
| 437966 |
옷을 사도 사도 모자라요 12 |
... |
2014/11/17 |
4,963 |
| 437965 |
알려주세요 |
*** |
2014/11/17 |
746 |
| 437964 |
사립고와 공립고 교육비가 같나요? 5 |
고등 |
2014/11/17 |
3,489 |
| 437963 |
김어준 주진우기자는 뭘 잘못했나요?? 4 |
ㄴㄴ |
2014/11/17 |
1,902 |
| 437962 |
한살림 불고기 양념 써보신분 계세요? 3 |
|
2014/11/17 |
2,396 |
| 437961 |
사업자등록증의 주소를 사서함 주소로 할수 있나요? 2 |
dd |
2014/11/17 |
1,831 |
| 437960 |
유기농김치가 빨리 익나요 1 |
초보 |
2014/11/17 |
1,190 |
| 437959 |
친구 출산선물 2 |
.. |
2014/11/17 |
1,313 |
| 437958 |
개를 키우고싶기는 한데 28 |
강아지 |
2014/11/17 |
2,508 |
| 437957 |
오물통에 빠진 기분이에요 1 |
팡이소 |
2014/11/17 |
1,368 |
| 437956 |
생선값이 뛴다…새우·연어 가격 상승 불가피 |
세우실 |
2014/11/17 |
1,128 |
| 437955 |
육아 프로요...삼둥이 등등 7 |
육아 |
2014/11/17 |
3,118 |
| 437954 |
5살 '알바' 성추행 음식점 사장..2심서 집유로 감형 3 |
샬랄라 |
2014/11/17 |
1,821 |
| 437953 |
젊을 때, 40대 되서 이정도 젊음과 건강 유지할 거 예상하셨.. 7 |
........ |
2014/11/17 |
2,171 |
| 437952 |
고무장갑 도둑! 7 |
꿈꾸는 별 |
2014/11/17 |
2,088 |
| 437951 |
주말 오후에 7세 11세들 뭐하며 노나요? 4 |
직장맘 |
2014/11/17 |
1,188 |
| 437950 |
기모내의랑 밍크털내의, 어떤게 더 따듯할까요? 3 |
,,, |
2014/11/17 |
1,725 |