82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,118
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
500756 상속세가 8억이면 상속액이 얼마일까요? 1 사걀 2015/11/12 4,524
500755 교사인데요.. 일하기싫어요ㅠㅡㅜ 73 불량선생 2015/11/12 23,249
500754 급질)))자소서 문법오류, 오타 봐주는 프로그램 3 있나요? 2015/11/12 1,096
500753 레이디 디올백..색깔 추천해주삼 16 원글 2015/11/12 6,748
500752 저 좀 혼나고 정신차려야하죠? 10 미르 2015/11/12 2,913
500751 미국 SSN이 우리나라 주민등록번호와는 다르죠? 3 .. 2015/11/12 1,420
500750 누가 제 아이디로 아이핀인증 시도했어요 ㅜㅜ 무서워요 2015/11/12 1,324
500749 치킨 양념에 버무린 듯한 떡볶이 5 ,,, 2015/11/12 1,696
500748 수능 등급컷 언제쯤 정확히 나오나요? 6 질문 2015/11/12 2,544
500747 몸을 너무 움직이지 않으면 더 저질 체력이 되죠? 10 무식한 질문.. 2015/11/12 3,419
500746 별이 된 아이들의 수능, 광장에 놓인 책가방들 4 샬랄라 2015/11/12 1,779
500745 사랑이 좋아하는분들 보세요 16 ^^ 2015/11/12 5,091
500744 50평정도의 대형평형 아파트 앞으로의 전망? 9 아파트 2015/11/12 5,555
500743 미국에서 두달살기.. 48 2015/11/12 4,728
500742 세월호576일) '수능시험'해방감 즐겼을 250명을 기억하라! .. 13 bluebe.. 2015/11/12 1,004
500741 문근영 안타까와요. 49 안타까와 2015/11/12 26,431
500740 공부 잘해서 받은 장학금... 4 토마통 2015/11/12 2,180
500739 수영이 안맞는걸까요? 8 ㅅㅅ 2015/11/12 2,289
500738 현직 전원주택 거주하시는분만. 13 gk 2015/11/12 7,516
500737 최고의 사랑ㅋㅋ 9 ... 2015/11/12 3,389
500736 아빠와 딸이 사이 좋은 집은 비결이 뭔가요? 9 .... 2015/11/12 7,434
500735 ㅋㅋ오늘 회사근처에서 아들하고 마주쳤어요 1 ㅇㅇ 2015/11/12 2,204
500734 수능 국어 풀어봤네요.. 6 ㅅㅅㅅ 2015/11/12 3,831
500733 김포사시는분들께여쭈어요 8 아파트 2015/11/12 2,366
500732 과학중점고 가고 싶은 중3 아들, 뭘 준비시켜야 할지요? 4 중3 2015/11/12 2,074