82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,048
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460074 소수의견 재밌네요. 7 카레 2015/07/01 1,105
460073 클래식 좀 추천해주세요 ^^ 1 Blair 2015/07/01 518
460072 고등학생 아들 코골이 줄여주는 방법이 없을까요? 6 기숙사 2015/07/01 1,381
460071 손해사정인 좀 알려주실래요?? 3 급해요. 2015/07/01 1,820
460070 여자들은 오히려 마음에 드는 남자들 앞에서 적극적으로 못하나요?.. 9 스라쿠웨이 2015/07/01 7,621
460069 앞으로...금리가 어떻게 될까요....ㅠㅠㅠ 5 금융 2015/07/01 3,489
460068 스트레스 받아서 킬힐 하나 질렀어요 별로 안이쁜듯 10 미오 2015/07/01 1,680
460067 중딩1 수학 75점 맞고 돌아왔어요ㅠ 26 수학학원 2015/07/01 4,568
460066 신도시 상가주택 사시는 분들 계세요? 3 조아 2015/07/01 1,792
460065 돈이 가져다 주는 행복은 어느정도 인것 같아요..?? 9 ... 2015/07/01 2,904
460064 이거 내 돈 되는 뉴스 보셨나요? 뉴스 2015/07/01 682
460063 친정 엄마가 너무 싫고 섭섭하네요 16 슬퍼 2015/07/01 5,874
460062 자영업자분들 중 혹시 메르스관련 대출을 받은 분계세요? 3 ㅇㅇ 2015/07/01 801
460061 센서등이 저절로 켜질 때 8 언제 2015/07/01 11,975
460060 중딩 수행에 관해 학부모님께 드리는 글 7 중딩맘 2015/07/01 1,538
460059 살다보니 새누리당 의원을 응원할 줄이야 8 버텨라 2015/07/01 1,747
460058 혹시 와사비소금 아시는분 계세요? 6 소금 2015/07/01 2,091
460057 남자 어때보여요? 1 ㅇㄴㄱ 2015/07/01 946
460056 송파,성남쪽 비행기소리 연신 시끄러웠어요. 3 은근 2015/07/01 1,619
460055 소비자물가 7개월째 0%대…파·배추 90% 넘게 폭등(종합) 1 세우실 2015/07/01 688
460054 허리디스크에 걷기 운동이 좋나요? 안되나요? 12 정확한 정보.. 2015/07/01 5,539
460053 백주부 된장찌개요...시판된장밖에 없는데 2 ㅇㅇ 2015/07/01 1,502
460052 이사 준비 중인데요, 사다리차.. 6 ㅇㅇㅇ 2015/07/01 1,544
460051 같은 한국인이지만 한국인들이 싫었어요. 19 ........ 2015/07/01 4,595
460050 하루를 홀로 완전히 쉴수있다면 뭐하시겠어요? 13 뭐할까 2015/07/01 2,426