82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,926
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439348 오랫만의 수다,,,힘드네요 힘들다 2014/11/24 817
439347 예비고1 수학교재 선택 도움주세요 1 수학 2014/11/24 1,328
439346 코트를 노카라코트로 수선하고 싶은데요 4 2014/11/24 1,889
439345 10년전 갑자기 불어닥친 체게바라 열풍의 시작은 무엇 5 84 2014/11/24 1,377
439344 (법륜스님) '을'이 되지 말고 '갑'이 되세요 - LA 오렌지.. 29 즉문즉설 2014/11/24 4,608
439343 혹시 세입자가 만기돼도 안나가면? 3 anfro 2014/11/24 1,184
439342 자몽청이랑 설탕 1대1로 담았는데요 질문 있어요. 5 바나나 2014/11/24 2,293
439341 하와이로 신혼 여행 가는데 선물 고민되요. 13 그린 2014/11/24 6,586
439340 레이첼 콕스라는 브랜드 아세요? 2 ... 2014/11/24 2,368
439339 와~~고등 영어 학원비가 이렇게 비쌌나요? 8 학원비 2014/11/24 16,632
439338 친구가 괴롭힌다는데 유치원 옮겨야할까요? 9 선물 2014/11/24 1,744
439337 유방암 조직검사 결과가요 8 하루만에 2014/11/24 21,359
439336 호밀밭의파수꾼,오만과편견등 이런책들이 왜 유명할까요? 35 Oo 2014/11/24 5,978
439335 고시텔말고 갈만한곳은??(돈없는아들) 4 겨울 2014/11/24 2,003
439334 친한 언니가 남친이있는것같은데 5 ᆞᆞᆞ 2014/11/24 2,277
439333 인터스텔라.. 놀란감독 연출.. 싫은 건 저 뿐일랑가요? ;; 17 참으로.. 2014/11/24 4,352
439332 마트근무자 급여 계산에 대하여 아시는분 계신가요? 3 마트근무자 2014/11/24 1,287
439331 저는 한석규씨 연기가 참 인상적이예요. 9 ..... .. 2014/11/24 2,035
439330 저 그린피스에 월 2만원 후원하기로 했다 하니 남편이 7 실망 2014/11/24 1,868
439329 전세금 올리려면 계약만기 몇개월 전에 ? 3 anfro 2014/11/24 1,247
439328 동파이프 규격 아시는 분 계실까요? 1 ... 2014/11/24 3,434
439327 이전자유게시판 내글보기는 안되나요? 질문 2014/11/24 406
439326 전세계약시 친정에서 받은돈을 보장할수있는 방법? 9 이혼 2014/11/24 1,458
439325 영어 좀 봐주세요. 10 중2 2014/11/24 737
439324 웹주소에서 www....go.kr은 정부기관들이라고 알고 있.. 4 가르쳐주세요.. 2014/11/24 1,143