82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,825
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438283 사진 잘 나오는 스마트폰 4 아이린 2014/11/21 1,811
438282 어제 식당에서 괜히 열받은 두 남자의 대화... 3 2014/11/21 2,078
438281 밑에속궁합보니 여자가불리한듯 4 ㄱㄱ 2014/11/21 4,260
438280 비비안에, 수면 잠옷 셋트로 있더라구요 1 잠옷 2014/11/21 1,707
438279 h와 j 는 왜 싸운거에요. 따리따리 2014/11/21 1,631
438278 40대중반 88-99입어요. 중요한 자리 가야되는데... 17 ... 2014/11/21 3,389
438277 댓글에 댓글 달려면? 1 ? 2014/11/21 407
438276 영혼, 사후세계.. 어떻게 생각하세요? 5 2014/11/21 2,513
438275 핑크마미 몇년생인가요? 4 . 2014/11/21 46,266
438274 짝가슴인데 작은쪽만 마사지해서 대칭맞출수있을까요? 3 .. 2014/11/21 1,829
438273 회원분들 규림이라는 이름이요. 21 모모 2014/11/21 1,859
438272 2014년 11월 21일 경향신문, 한겨레 만평 3 세우실 2014/11/21 666
438271 10분도 못자고 출근해요 6 2014/11/21 1,574
438270 '썰전' 강용석, '찌라시' 언급 "마흔여섯에 스캔들 .. 49 썰전 2014/11/21 24,865
438269 요즘 대학생들은 어떤 음식을 좋아하나요? 4 홍대로 2014/11/21 1,415
438268 한워드에서 어디를 봐야 원고지 매수를 알 수 있나요? 2 내용무 2014/11/21 748
438267 우유부단한성격때문에 결국 배추절이기 실패했네요... 14 ㅠㅠ 2014/11/21 3,339
438266 중1 아들이 담배를... 19 ... 2014/11/21 6,490
438265 60대 사망판정 남자 다시 살아났는데, 가족들이 거부했다네요. .. 8 // 2014/11/21 5,256
438264 선진국 직업 귀천 없나요? 23 -- 2014/11/21 5,730
438263 유통기한 임박한 우유가 많이 있는데 어떻게하죠? 7 우유 2014/11/21 1,917
438262 이럴때 결혼식 참석해야할까요? 3 스텔라 2014/11/21 987
438261 이간질 잘하는 사람에게 해주려는 말인데 6 2014/11/21 3,070
438260 중등영어학원은 어디로들 보내시나요? 예비중맘 2014/11/21 631
438259 안과병원소개....절실합니다. 3 푸른하늘 2014/11/21 1,831