자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남긴 음식을 먹엇다 영어로
ㅇㅇ 조회수 : 1,703
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요
2. ff
'14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)i ate leftover.
3. sabrina
'14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
주로 I ate left over food 이라고 씁니다4. ...
'14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)I ate leftovers.
I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.5. 감사드려용
'14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)그럼
애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
I ate the food my kids left over.
라고 하면될까요6. Finish
'14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.
7. ㅡㅡ
'14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
감사드려요. 쏙들어오네요 ~~8. 저라면 이렇게
'14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)I ate my kids' leftovers.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
436054 | 사업자등록증의 주소를 사서함 주소로 할수 있나요? 2 | dd | 2014/11/17 | 1,371 |
436053 | 유기농김치가 빨리 익나요 1 | 초보 | 2014/11/17 | 720 |
436052 | 친구 출산선물 2 | .. | 2014/11/17 | 840 |
436051 | 개를 키우고싶기는 한데 28 | 강아지 | 2014/11/17 | 2,107 |
436050 | 오물통에 빠진 기분이에요 1 | 팡이소 | 2014/11/17 | 969 |
436049 | 생선값이 뛴다…새우·연어 가격 상승 불가피 | 세우실 | 2014/11/17 | 753 |
436048 | 육아 프로요...삼둥이 등등 7 | 육아 | 2014/11/17 | 2,721 |
436047 | 5살 '알바' 성추행 음식점 사장..2심서 집유로 감형 3 | 샬랄라 | 2014/11/17 | 1,449 |
436046 | 젊을 때, 40대 되서 이정도 젊음과 건강 유지할 거 예상하셨.. 7 | ........ | 2014/11/17 | 1,801 |
436045 | 고무장갑 도둑! 7 | 꿈꾸는 별 | 2014/11/17 | 1,729 |
436044 | 주말 오후에 7세 11세들 뭐하며 노나요? 4 | 직장맘 | 2014/11/17 | 829 |
436043 | 기모내의랑 밍크털내의, 어떤게 더 따듯할까요? 3 | ,,, | 2014/11/17 | 1,371 |
436042 | 사진찍는걸로 남편이랑 싸웠어요 9 | 여행가서 | 2014/11/17 | 2,725 |
436041 | 집에 도우미 와계셔서 밖에서 빈둥거려요 11 | 불편해 | 2014/11/17 | 4,435 |
436040 | 김치찌개용 김치를 따로 담느다는데 어떻게하는건가요? 4 | 찌개용 | 2014/11/17 | 1,607 |
436039 | 해일이 밀려오는 꿈... 17 | 궁금~ | 2014/11/17 | 10,922 |
436038 | 뽕의 여인 뽕의 나라 2 | 천재적작가의.. | 2014/11/17 | 917 |
436037 | 간편한 오븐토스터기 살려고요 1 | wjsdid.. | 2014/11/17 | 801 |
436036 | 김어준총수 주진우기자 오늘 재판 4 | 응원해요 | 2014/11/17 | 1,094 |
436035 | 중학생 운동화 얼마만에 사시나요? 7 | dma | 2014/11/17 | 1,556 |
436034 | 자취에 대한 동경 6 | 아직도 사춘.. | 2014/11/17 | 1,260 |
436033 | 민원이 접수되었다는 문자 3 | 문자 | 2014/11/17 | 1,081 |
436032 | CBS 김현정 PD ”어떤 이슈든 당사자 우선.. 치열했던 10.. 2 | 세우실 | 2014/11/17 | 1,466 |
436031 | 자동차 담보대출 받아보신분 계실까요? 1 | 혹시 | 2014/11/17 | 727 |
436030 | 봉가 어투는 누가 시작한거에요? 7 | ㅎㅎ | 2014/11/17 | 1,636 |