82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,659
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442931 여자라서가 아니라 56 A 2014/12/08 11,552
442930 외고 신입생진단평가가 뭔가요? 4 외고 2014/12/08 1,248
442929 미생에서 장백기씨 연기하는 배우요~ 11 완생 2014/12/08 3,789
442928 아침에 대한항공 오너딸ㄴ얘기 진짜 열받네요 63 갑질최고봉 2014/12/08 19,351
442927 한민족의 염원 담아 북한강, 그리움을 안고 흐르다 스윗길 2014/12/08 326
442926 와이어리스 브라 추천해주세요 이 시국에... 2014/12/08 790
442925 내가 본 비행기 진상승객~!!! 3 레드블루 2014/12/08 2,812
442924 애교 강요하는 시부모님 싫어지네요. 14 00 2014/12/08 4,173
442923 아들이 후두염인 것 같은데 말이죠... 5 세우실 2014/12/08 814
442922 아이허브 탄수화물차단제 통관금지 됐어요??ㅠㅠ 3 아이허브 2014/12/08 3,085
442921 "구시한 밥냄새" 감각적인 표현 좀 찾아 주세.. 5 흠 스멜~ 2014/12/08 627
442920 사우나에서 만난 싸이코 21 열 받아 2014/12/08 4,560
442919 제 집 앞에 둔 옆집 자전거, 이해하고 넘어가야 할까요? 14 새로입주 2014/12/08 4,359
442918 또지각 7 ㅜㅜ 2014/12/08 941
442917 대한항공 조부사장 사태보니 60 뱃.. 2014/12/08 20,908
442916 친절과 오지랖이 구분이 안돼요. 6 친절과 오지.. 2014/12/08 1,709
442915 말 함부로 하는 사람 어떻게 되받아줄까요? 15 입조심 2014/12/08 4,310
442914 해외에서 아이폰 사오면 어떤가요? 7 마누 2014/12/08 1,456
442913 2014년 12월 8일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/12/08 445
442912 물건 한개에만 직구 고수님.. 2014/12/08 357
442911 가톨릭 질문 드릴께요 4 ;;;;;;.. 2014/12/08 664
442910 싱글 노츠자들 모여 보아요(DKNYway 다음카페) 8 물수제비 2014/12/08 1,117
442909 직구 잘 하시는 분들! 3 사고싶다 2014/12/08 1,261
442908 경리업무를보려면 머가필요할까요? 2 ㄱㄹ 2014/12/08 1,293
442907 대구- 인천 당일치기 왕복 가능할까요..?? 2 레드블루 2014/12/08 785
< 47481 47482 47483 47484 47485 47486 47487 47488 47489 47490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색