자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남긴 음식을 먹엇다 영어로
ㅇㅇ 조회수 : 1,719
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요
2. ff
'14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)i ate leftover.
3. sabrina
'14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
주로 I ate left over food 이라고 씁니다4. ...
'14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)I ate leftovers.
I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.5. 감사드려용
'14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)그럼
애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
I ate the food my kids left over.
라고 하면될까요6. Finish
'14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.
7. ㅡㅡ
'14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
감사드려요. 쏙들어오네요 ~~8. 저라면 이렇게
'14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)I ate my kids' leftovers.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
457070 | 똥커피 | 개똥 | 2015/01/18 | 730 |
457069 | 아버지께서 북한여자를 만나러가셨습니다 25 | silsil.. | 2015/01/18 | 12,030 |
457068 | 나이트서 부킹해서 만난 남자 2 | ww | 2015/01/18 | 3,675 |
457067 | 나이31살.핑크색 가방 어때요??? 14 | 알렉터 | 2015/01/18 | 2,161 |
457066 | 공무원 조우종 vs 프리대박 전현무 4 | ... | 2015/01/18 | 4,017 |
457065 | 본문지워요 18 | .. | 2015/01/18 | 3,651 |
457064 | 삼각김밥 집에서 만들고 있는데요..전주비빔밥맛? | 삼각김밥 | 2015/01/18 | 623 |
457063 | 저는 어린이집에 정말 맡기고 싶어요. 27 | 사과 | 2015/01/18 | 4,219 |
457062 | 부모가 자식에게 효도를 바라면 안되는거같아요 10 | 내리사랑 | 2015/01/18 | 3,638 |
457061 | 김치찌개, 김치찌개, 김치찌개 엉엉엉... 5 | 동포아짐 | 2015/01/18 | 1,781 |
457060 | 친구가 뉴스킨시작 하고나서요 1 | 친구 | 2015/01/18 | 5,123 |
457059 | 다단계에 지불했던 돈 취소하고 환불받을 수 있을까요? 7 | 속았어요~ㅜ.. | 2015/01/18 | 1,665 |
457058 | 헬스장 1년에 17만원 10 | 0행복한엄마.. | 2015/01/18 | 3,788 |
457057 | 건강검진결과 좀 봐주세요(특히 의사 간호사님 꼭 조언부탁합니다).. 14 | 건강합시다 | 2015/01/18 | 4,343 |
457056 | [원자력안전위원회 위원들에게 메일보내기 ] 월성원전 1호기 | 32살월성1.. | 2015/01/18 | 561 |
457055 | 학생 책상용 스텐드 추천좀 부탁드려요 | ,,,, | 2015/01/18 | 1,667 |
457054 | 아이들 상대해야 하는 직업은 피하는게 좋을것 같아요 20 | 교사직군 | 2015/01/18 | 5,093 |
457053 | 대학로에 '장' 아직도 있나요? 2 | 장 | 2015/01/18 | 1,151 |
457052 | 우체국 실비보험 장단점이 뭔가요? 4 | 부탁드려요... | 2015/01/18 | 11,263 |
457051 | 이쁜 친구에 대한 열등감 ㅠㅠ 54 | 질투의 여신.. | 2015/01/18 | 23,161 |
457050 | 터키여행 다녀오신 분 조언부탁 11 | 김막내 | 2015/01/18 | 3,320 |
457049 | 이케아 가구들 조립해주는 사람을 불러야 하나요? 20 | 이케아 | 2015/01/18 | 10,763 |
457048 | 나이 오십되어 자식 키우기에 대해 남겨진 것 63 | 벼랑 | 2015/01/18 | 18,463 |
457047 | 요새 분란글 최고 주제 2 | ㅇㅇ | 2015/01/18 | 1,127 |
457046 | 이아이를 어떻게 키워야할지요 8 | 강박장애 | 2015/01/18 | 1,598 |