82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,811
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668392 [속보]최상목 권한대행 체제 시작…대국민담화·NSC 주재 2 .. 18:16:29 629
1668391 만약에 최상목도 또 탄핵하면 그 다음이 이주호. 1 00 18:16:22 308
1668390 눈썹 한올한올 보이는 눈썹 문신 진짜일까요? 3 .. 18:15:15 190
1668389 만약 계엄령이 해제되지 않았다면 ㅇㅇ 18:14:43 137
1668388 검찰, 국회진압후 별도의 입법기구 창설 의도 확인 6 ,,, 18:14:14 214
1668387 계엄선포때 국힘이 당사에 모인 이유2 5 .. 18:14:01 371
1668386 윤석열은 악의 결정체 같아요 15 ㅇㅇ 18:11:26 448
1668385 이낙연을 왜 광주가 버렸겠어요 5 18:11:16 448
1668384 한덕수 마지막에 인사권 썼데요 1 ㅁㅁ 18:11:00 901
1668383 6시 정준희의 해시티비 디아블로 마로니에 ㅡ 구체제를 지우고 .. 1 같이봅시다 .. 18:09:52 74
1668382 1227 17시 19분 한덕수 직무정지 3 한덕수 직무.. 18:08:15 315
1668381 권성동 연쇄탄핵범 넘 웃겨요 3 ㅋㅋ 18:08:14 621
1668380 아까 지하철역에서 프린트물 나눠주네요 8 뭐지 18:00:55 1,069
1668379 한국갤럽 윤 지지율 13% 25 ㄷㄹ 18:00:10 1,371
1668378 이분들 양심선언 하는거 2 ㅇㅇㅇㅇ 17:59:44 958
1668377 탄핵이 아무 것도 아닌 일이 돼야 합니다. 15 17:56:41 787
1668376 한덕수 빨리 체포 하자 9 국민이 권력.. 17:55:22 635
1668375 성시경 노래는 더 많이 듣네요 2 17:55:16 484
1668374 잇몸 들춰서 치료받은후. 음식 어떤거 먹을수있나요 5 17:54:46 258
1668373 송곳과 망치를 보니 눈물을 주체할 수 없습니다. 5 nn 17:52:39 833
1668372 박찬대 남자다잉.... 24 ..... 17:51:45 2,183
1668371 한덕수 탄핵 ..국짐이 난리치는거 이해하겠는데 13 어? 17:48:43 1,756
1668370 꿈에 국짐당 의원들이 나왔어요 1 ㅜㅜ 17:48:30 188
1668369 국힘아!! 20,30 대는 잊지 않아!!! 11 ..... 17:48:25 851
1668368 국내 체류중인 외국인들의 현실적인 반응 2 0000 17:47:42 1,155