82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,065
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741959 재산세 깜빡했네요 ㅠ 1 ㅇㅇ 00:09:44 111
1741958 헬스장에서 저 모르게 사진을 헬스장 홍보하는데 썼어요 3 ㅇㅇ 00:04:42 241
1741957 논산훈련소에서 현역과 공익 똑같은 훈련받나요? 7 4급 2025/07/31 261
1741956 이재명 대통령의 고심/강훈식트위터 4 ㅇㅇ 2025/07/31 553
1741955 엄마 돌아가시니 플라스틱 반찬통 버려야겠어요 1 마지막날 2025/07/31 850
1741954 해변에서 입을 래쉬가드 좀 봐주세요 40초반 2025/07/31 190
1741953 유부녀들의 뽀로로.ytube(우리 82쿡~ 두 번 나옴) 2 욱퀴즈 2025/07/31 595
1741952 딸만 둘인 엄마 친구는 1 ㅓㅗㅎㄹㅇ 2025/07/31 763
1741951 자궁근종 자연치유 방법 없나요 5 .. 2025/07/31 955
1741950 이혼고민중인데요 3 .. 2025/07/31 1,357
1741949 대학1학년 아들과 친구들 넘 귀엽네요 ㅎㅎ 7 ^^ 2025/07/31 1,129
1741948 25평 아파트 9 좁아터짐 2025/07/31 1,732
1741947 자신감 너무없는데 남은 인생 어떻게 살죠? 7 2025/07/31 1,265
1741946 동치미에 로버트할리가 5 지금 mbn.. 2025/07/31 2,222
1741945 윤석열이 심어놓은 어이없는 인사들 3 ... 2025/07/31 1,177
1741944 지거국 전기과를 미련없이 포기하려면 어느대학 공대가 마지노선 일.. 9 입시 2025/07/31 880
1741943 밤 공기가 제법 시원하네요 13 시원 2025/07/31 1,764
1741942 남편이랑 제주도만 갔다하면 왜 이렇게 싸워대나 생각해보니까 12 dd 2025/07/31 1,686
1741941 2008년 '광화문 시위' 사진들고 ..쌀 소고기 지켰다 21 그냥 2025/07/31 1,247
1741940 모태솔로지만 연애는 하고싶어 4 2025/07/31 762
1741939 이혼과정중에 한집에 사는분도 계신가요? 8 .. 2025/07/31 1,068
1741938 차로 갈 수 있는 국내 여행 어디로 가야 할까요? 3 2025/07/31 480
1741937 지수연동 레버리지 주식 6 .. 2025/07/31 800
1741936 19) 50살 22 19 2025/07/31 3,994
1741935 양향자가 국힘 최고의원 오메 6 ... 2025/07/31 1,340