외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 436507 |
양복커버로, 선풍기 커버하면 되네요 3 |
헐~ |
2014/11/12 |
1,473 |
| 436506 |
세탁소에서 제 옷을 잃어버렸어요 3 |
11월 |
2014/11/12 |
1,710 |
| 436505 |
큰 선물상자 많은 대형문구점 아시면 알려주세요ㅠㅠ 3 |
... |
2014/11/12 |
1,140 |
| 436504 |
위로가 필요합니다. 좋은 말이나 좋은 경험도 있으시면 들려주세요.. 5 |
.... |
2014/11/12 |
1,330 |
| 436503 |
남자가 초면에 요리 잘하냐고 묻는 거 은근 기분 나쁘지 않나요?.. 13 |
아래글읽고 |
2014/11/12 |
4,034 |
| 436502 |
준공에 대해 잘 아시는 분 알려주세요~ 꼭 부탁드립니다. 3 |
불안불안 |
2014/11/12 |
1,741 |
| 436501 |
다락방 없는 탑층 비추인가요? 7 |
........ |
2014/11/12 |
2,372 |
| 436500 |
복달아 나는 집은깨끗한집인가요. 더러운집인가요? 18 |
구찬타 |
2014/11/12 |
6,179 |
| 436499 |
싱글세 사실무근이라는데... 5 |
... |
2014/11/12 |
1,196 |
| 436498 |
신해철 S병원 수술실 들어갔던 간호사들도 자기 말에 책임을 져야.. 1 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2014/11/12 |
2,438 |
| 436497 |
애가아프니 마음이.지옥이네요. 39 |
... |
2014/11/12 |
5,819 |
| 436496 |
또하나의 약속 + 삼성을 생각한다....두가지 보니 |
야.. |
2014/11/12 |
622 |
| 436495 |
웅진에서 침대 매트리스 렌탈해서 쓰시는 분 계신가요? 4 |
매트리스 |
2014/11/12 |
2,234 |
| 436494 |
해철오빠 기리는 벤치를 만든다네요 2 |
Drim |
2014/11/12 |
1,206 |
| 436493 |
남자들은 지새끼를 낳지 않은 여자에게는 절대 돈을 안쓴다? 12 |
뭥밍 |
2014/11/12 |
6,941 |
| 436492 |
[집중취재] 기숙사 전쟁..대학생 기숙사 주민들이 반대 4 |
세우실 |
2014/11/12 |
1,082 |
| 436491 |
오늘 세번째 만나요! 저녁에 뭐 먹어야할지 고민이에요 4 |
Arenao.. |
2014/11/12 |
1,194 |
| 436490 |
너무 재미없게 사는건지 9 |
가을 |
2014/11/12 |
3,383 |
| 436489 |
교잣상 꺼내기 너무 귀찮네요 3 |
슈미케 |
2014/11/12 |
1,419 |
| 436488 |
초등학생 이사가면 무조건 전학해야되나요? 6 |
전학 |
2014/11/12 |
5,953 |
| 436487 |
착즙기 어떨까요 ? 1 |
호호맘 |
2014/11/12 |
950 |
| 436486 |
초등현장학습 쌤들 과일. 2 |
조언 |
2014/11/12 |
1,068 |
| 436485 |
청담동스캔들 질문요.. 2 |
ㅇㅇ |
2014/11/12 |
2,042 |
| 436484 |
유명 브랜드 트레이닝바지들은 무릎이나 엉덩이 안 나오나요? 7 |
ㅎㅎ |
2014/11/12 |
7,686 |
| 436483 |
잔금치르기전 인테리어? 14 |
사과향 |
2014/11/12 |
9,831 |