외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
435294 |
지방 자사고 1 |
연이맘 |
2014/11/12 |
883 |
435293 |
신해철이 딸을 얼마나 사랑했는지..보세요..ㅠㅠ 8 |
ㅠㅠ |
2014/11/12 |
6,450 |
435292 |
김치냉장고 1 |
샤프심 |
2014/11/12 |
708 |
435291 |
잡채에 간이 딱 맞는데 색이 희멀건해요..ㅠㅠ 13 |
어째요. |
2014/11/12 |
3,723 |
435290 |
외국인에게 한글 가르칠때 유의사항? 4 |
ㅇㅋㅇ |
2014/11/12 |
1,140 |
435289 |
오쿠나 다림 써보신분 어때요? 2 |
순백 |
2014/11/12 |
921 |
435288 |
마트 관련 설문 하나만 부탁드려도 될까요? (_ _) 3 |
아몬드봉봉 |
2014/11/12 |
680 |
435287 |
강아지배변패드 추천해주세요. 7 |
패드 |
2014/11/12 |
1,284 |
435286 |
남편 동창모임 6 |
^^ |
2014/11/12 |
2,782 |
435285 |
경기 진짜 안좋죠? 실업율 10% 1 |
실물경제 |
2014/11/12 |
1,507 |
435284 |
도대체 연예인들 사생활 5 |
카톡도 조심.. |
2014/11/12 |
3,851 |
435283 |
옆의 라면비법 대신 짜짜로니 비법이요! 13 |
맛있게! |
2014/11/12 |
2,561 |
435282 |
내일 수능이네요. 어머니들 힘내세요! 5 |
수능 |
2014/11/12 |
783 |
435281 |
시어머니 칠순 생일상 직접 차려보려는데,,82언니들 메뉴좀 추천.. 7 |
다람쥐 |
2014/11/12 |
2,296 |
435280 |
제가 이뻐하능 친구딸 어록 27 |
ㅇ |
2014/11/12 |
6,079 |
435279 |
pmp로 야동보길래 압수했는데 다시 달라고 하는데, 어쩜 좋을까.. 7 |
pmp압수 |
2014/11/12 |
1,655 |
435278 |
수면바지 22 |
ㅎ~좀 긍가.. |
2014/11/12 |
4,189 |
435277 |
[세월호 농성장] 혹시 광화문 주변 직장인분들 계신가요? 2 |
점심시간만이.. |
2014/11/12 |
554 |
435276 |
병원관련안좋은얘기 썼다고 관련법무팀에서 명예훼손 운운하며 전화가.. 11 |
병원이무섭다.. |
2014/11/12 |
2,950 |
435275 |
양복커버로, 선풍기 커버하면 되네요 3 |
헐~ |
2014/11/12 |
1,331 |
435274 |
세탁소에서 제 옷을 잃어버렸어요 3 |
11월 |
2014/11/12 |
1,569 |
435273 |
큰 선물상자 많은 대형문구점 아시면 알려주세요ㅠㅠ 3 |
... |
2014/11/12 |
899 |
435272 |
위로가 필요합니다. 좋은 말이나 좋은 경험도 있으시면 들려주세요.. 5 |
.... |
2014/11/12 |
1,201 |
435271 |
남자가 초면에 요리 잘하냐고 묻는 거 은근 기분 나쁘지 않나요?.. 13 |
아래글읽고 |
2014/11/12 |
3,810 |
435270 |
준공에 대해 잘 아시는 분 알려주세요~ 꼭 부탁드립니다. 3 |
불안불안 |
2014/11/12 |
1,570 |