외국인에게 한글 가르칠때 유의사항?
작성일 : 2014-11-12 16:24:16
1903492
영어권 외국인에게 한국어를 가르칠 기회가 생겼는데
그분 한글은 거의 모르는 수준이고, 열의는 많은듯 하구요.
경험지분들 고견 부탁드립니다.
교재는 어떤것으로 하셨나요?
숙제나 기타 방법은 어떻게해야 할지...등등
IP : 39.7.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 일단
'14.11.12 4:30 PM
(61.79.xxx.56)
노트에 쓰면서 한글 자음 모음에 숫자 기초부터 완벽하게 가르치세요.
그 다음 그 분이 결혼한 여자분인지 근로잔지 엘리튼지 학생인지에 따라 교재가 달라지겠죠.
교재 선정하면 거기에 맞춰서 가르치면 되는데
숙제는 교재에 나오는 것에서 이해가 느릴 때 애들에게 숙제 내듯이 하시면 되구요.
2. ㅇㅋㅇ
'14.11.12 4:35 PM
(39.7.xxx.208)
결혼한 40대분인데
혹시 어떤교재가 있을까요?
꼭 그 나이에 맞지않아도 일반적인 교재 추천해주셔도 좋구요.
3. 샤론
'14.11.12 8:11 PM
(27.124.xxx.237)
입모양이 변하지 않는
1.모음부터 시작하여 자음 소리 지도 (아 야 어 여 .../그 느 드 르 ...)
2.그 아~~=>가 느아=>나 이렇게 자음과 모음이 합쳐진 소리
3. ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ 받침소리를 가르칩니다
4. 발음이 안되고 이해되지 않는 발음은 통문자로 가르칩니다 (예:가방 /국가/안녕하세요 등)
이때 받아쓰기로 확인을 합니다
5. 외국인을 위한 교재는 시중에 많이 나와 있어 훑어 보시고 선택하시면 됩니다(예: 초급/중급/고급)
처음이니 초급과정을 선택하시면 되겠네요
4. 한국어
'14.11.12 11:32 PM
(118.100.xxx.165)
해외에서 한국어를 가르칩니다. 한국어 전공은 아니지만 어쩌다 보니... 한글 모음 과 자음 발음을 정확히 가르치세요. 모음이 너무 많으니 기본 모음을 정확히 하시고 우리글은 읽는 것이 곧 말이니까 자기입으로'안녕하세요'만 읽게 되도 아주 신기해하더라고요. 모국어를 배우는게 아니니 읽기가 기본일 듯 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
448210 |
중규직? 무서워요 슬퍼요 2 |
조언요 |
2014/12/23 |
818 |
448209 |
요리잘하는여자가 좋다 라고 말하는 남자가 싫네요 21 |
다니 |
2014/12/23 |
3,522 |
448208 |
갤럭시노트..중학생선물로 안좋을까요? |
선물 |
2014/12/23 |
307 |
448207 |
유럽에서 의,치대 졸업자 5 |
의사면허 |
2014/12/23 |
1,870 |
448206 |
이재용의 재산은 7조7800억 세계 184위 / 비정규직 양산 .. 3 |
연말연시분위.. |
2014/12/23 |
1,314 |
448205 |
40대 초반, 이제 더이상 친구는 못 만드는 걸까요 15 |
낙관 |
2014/12/23 |
3,172 |
448204 |
썰전 이철희 어떤사람이에요? 14 |
궁금 |
2014/12/23 |
4,122 |
448203 |
성탄절 이브에 초등애 데리고 구경갈 만한 곳 추천해주세요(서울).. 1 |
무교 |
2014/12/23 |
554 |
448202 |
영어 공부할 때 모르는 단어 빨리 어떻게 찾나요? 6 |
예비중학생 |
2014/12/23 |
1,274 |
448201 |
병맥주 뚜껑안에 숫자가 찍혀있잖아요. 4 |
띠링띠링 |
2014/12/23 |
895 |
448200 |
박근혜 대통령이 직접 수놓은 자수로 지인들에 연하장 돌렸네요 11 |
-- |
2014/12/23 |
1,905 |
448199 |
산적용소고기 가 좀남아서요~~ 3 |
쇠고기 |
2014/12/23 |
977 |
448198 |
면역제 어떤게 좋은가요? 4 |
잘살자 |
2014/12/23 |
866 |
448197 |
12월 23일(화) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 |
세우실 |
2014/12/23 |
574 |
448196 |
인맥이안좋으면 소개팅 받기힘들겠죠? 5 |
~!^ |
2014/12/23 |
2,492 |
448195 |
이 양념 그릇 어디서 팔까요? 13 |
이뽀 |
2014/12/23 |
2,031 |
448194 |
술자리..좋아하시는분? 6 |
ㅇㅇㅇ |
2014/12/23 |
705 |
448193 |
상 치루고 나서 찾아와 준 분들께 사례랄까? 그런 거 하나요??.. 10 |
궁금 |
2014/12/23 |
1,519 |
448192 |
구암허준보다 궁금해서요..(양반여자랑 상민남자 사이의 아이는.... 4 |
양반 |
2014/12/23 |
872 |
448191 |
전설의 마녀 박인환과 고두심은 어떻게 아는 사이인가요? 7 |
궁금한점 |
2014/12/23 |
1,706 |
448190 |
대재앙의 징조.토목공학자가 본 제2 롯데월드. 4 |
... |
2014/12/23 |
2,331 |
448189 |
치맛바람으로 고시까지 합격시킨 엄마가 있네요 16 |
... |
2014/12/23 |
5,123 |
448188 |
이상해요, 인터넷결재는 가능한데 뱅킹하려면 인증서가 뜨지 않아요.. 2 |
... |
2014/12/23 |
541 |
448187 |
영어 문장구조 분석이 안 되어서 질문드려요. 26 |
영어 |
2014/12/23 |
1,360 |
448186 |
손석희도 속았다. 이자스민 불법체류자 추방금지법 입법예고_반대의.. 1 |
해루 |
2014/12/23 |
1,220 |