82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어지문에서 의미파악 부탁드려요

skfjst 조회수 : 1,126
작성일 : 2014-11-11 12:37:24

You are walking in a rain forest when you come across a deep narrow valley. The valley is 10 meters deep, and 20 meters wide, and several kilometers long. You have a 6­meter ladder, a pair of scissors, a box of matches, a candle, an endless supply of rope, and several rocks. How do you cross the valley? Most people don’t solve the problem because they consider too many factors. They may try to in vent creative solutions us in g the ladder, the scissors, the candle, and the matches. But the puzzle states that you have an “endless supply of rope.”< So you only have to dump the rope in to the valley until it is filled up and you walk comfortably across.> Sometimes  too much in formation in solv in g a problem makes it more difficult than just the b are essentials

단순한 해석은 알겠는데요< 밑줄 친 부분>요 계곡에 밧줄을 던지는걸로 어떻게 저렇게 깊고 넓은 계곡을 건널수있죠? 계곡이 채워질때까지 밧줄을 계곡으로 던진 뒤 건너가면 된다는데..

물에 밧줄만 던진다고 건널수가 있나요? 가라앉지않나요? 주제나 내용은 알겠는데 저 부분이 어떻게 건널수 있는지가 의문입니다.

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.11.11 12:45 PM (211.105.xxx.154)

    열대우림이고 계곡이 채워진다는 말이 물이 채워진다는 말같아서 물을 지칭하는지 알았는데..!아! 로프로 속을 채우는거군요 감사해요

  • 2. 'Endless' supply of rope
    '14.11.11 1:06 PM (50.166.xxx.199)

    가 제공되니 그 깊고 넒은 계곡을 채울 때까지 쓸 수 있는 것이죠.
    원문에도 나옵니다.
    너무 많은 정보나 머리 굴리기 보다는 단순하고 기본적인 것만으로도 해결할 수 있을 때가 있다는거죠.
    그러니까 밧줄 좀 던지는 것으로 어떻게 계곡을 건널 수 있지?라고 흔히 생각할 수 있지만 '무한정' 의 밧줄이라고 했기 때문에 다른 것 없이 밧줄만으로도 해결 가능한 것임을 말하는 것이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438225 한국사회 축소판같아요 여기 글 보.. 2014/11/18 960
438224 이명박의 자원외교 45건.. 수익은 '0' 12 장윤선팟짱 2014/11/18 1,159
438223 할아버지 덕분(?)에 범퍼교체하네요 12 후련 2014/11/18 2,486
438222 건강은 식탁에 있다 !! 2014/11/18 1,929
438221 친언니가 다리 수술하는데요.. 3 .. 2014/11/18 1,493
438220 소개팅을 많이 하다보니 5 요플 2014/11/18 3,304
438219 아시아원, 한국 전직 검찰총장의 성추행 피소 사실 보도 light7.. 2014/11/18 771
438218 자다가 갑자기 숨을 못 쉬겠어요~ 7 대체 2014/11/18 2,946
438217 압력밥솥 휘슬러 실리트... 7 밥솥 2014/11/18 4,658
438216 2014년 11월 18일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/11/18 861
438215 남편 술버릇 6 미치겠다진짜.. 2014/11/18 1,966
438214 '채동욱 혼외자' 정보유출 '꼬리'만 실형 1 샬랄라 2014/11/18 837
438213 김부선의 호소 16 참맛 2014/11/18 3,914
438212 연예인들의 불행을 다 불쌍하게 여길 필요는 없는 것 같아요. 8 세상이치 2014/11/18 3,549
438211 절임배추로 나박김치 담아도될까요? 2 궁금 2014/11/18 1,120
438210 고층 아파트 장단점이 뭔가요 19 고층아파트 2014/11/18 24,038
438209 20대男 불특정 여성 치마에 불붙여, 그 계기가.. '황당' 1 참맛 2014/11/18 1,964
438208 자고 일어났더니 지워졌네~ 38 흠~~ 2014/11/18 16,941
438207 굿와이프 에피10 (스포) 굿와이프 2014/11/18 1,539
438206 양팔을 앞뒤로 움직이며 걷는 운동이 효과 있어요? 5 2014/11/18 2,237
438205 밀린월급 1 퇴사 2014/11/18 1,454
438204 다이슨 as 혹은 구매 선택 1 궁금해요 2014/11/18 1,210
438203 동물병원 수의사들의 패턴 43 아라곤777.. 2014/11/18 21,485
438202 십년 계속 적금지속하면 비과세 3.75퍼센트붙는다는데 괜찮을까요.. 2 2014/11/18 1,563
438201 입 천장에 단단한 물혹이 생겼다가.. 1 의학질문 2014/11/18 1,163