82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 선물받은 건데요, 약 같은데 뭘까요? 좀 알려주세요

홍콩약 조회수 : 1,257
작성일 : 2014-11-02 16:57:12

hin sang hou tsao san

이라고 써있는데요,  아이들 그림있고  이게 정확히 뭔지를 모르겠어요. 

검색해도  이미지 검색은 되는데  다 영어나 중국어로 나오고....

죄송하지만 혹시 아시는분 게실까요?

IP : 211.58.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.11.2 5:15 PM (114.46.xxx.153)

    어린이 기침, 가래, 발열 등에 먹는 것 같은데요

    http://www.youtube.com/watch?v=uHUPPfTAQJ4

  • 2.
    '14.11.2 5:18 PM (211.58.xxx.49)

    유투브 영상 속 그 상자가 맞아요.
    설명서에 어떻게 나이별로 먹어라 써있는건 알겠는데 정확히 뭔약인지 몰라서요.
    감사합니다.
    인터넷에 찾으면 우리나라에서 다 안다고 생각했는데 아직 모르는게 많네요.

  • 3.
    '14.11.2 5:24 PM (211.58.xxx.49)

    eliminates phlegm and calms the mind, dispels wind and clears away heat

    라고 써있는데 담, 가래 뭐 열 그런걸 진정한다는 뜻 맞지요? 제가 영어가 약해서 단어하나하나를 찾아보고있는데...

  • 4. baraemi
    '14.11.2 7:14 PM (27.35.xxx.154)

    가래 없애주고 마음진정시켜주고 불필요한 바람(몸안에 바람이 있던가...)과 열을 없애준대요.

  • 5.
    '14.11.3 11:17 AM (211.58.xxx.49)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1675274 방학 과외비 한번에 드려야하나요 1 ㄱㄴㄷ 04:33:28 147
1675273 사랑하는 아들아. 3 명이맘 04:33:28 639
1675272 와 송혜교 브이로그 미쳤어요 3 .. 04:15:46 1,928
1675271 괴물 거니 뜻 1 잠안오니 03:52:44 643
1675270 내 나이가 벌써 48 이네요 3 내 나이가….. 02:34:57 1,665
1675269 부실복무 의혹' 송민호 곧 소환조사 1 윤씨체포하라.. 02:20:08 778
1675268 20년차 아파트 어떤 문제부터 생기나요? 7 아파트 02:16:51 1,213
1675267 40% 지지율 여론조작에 이어 네이버댓글 조작까지 우연일까요??.. 8 ㅇㅇㅇ 01:45:39 1,123
1675266 난 잘 못살고 잇는거 같아요 5 01:45:04 1,503
1675265 탄핵반대집회에 3억 9천 5백만명 모였다고 ㅋㅋㅋㅋ 8 가짜판 01:39:08 2,107
1675264 이거 꼭 읽어보세요 82님들..정말 머리 한대 얻어맞을 정도로.. 13 ㅇㅇ 01:37:57 3,373
1675263 고2아들 사춘기 6 01:29:02 1,010
1675262 돈이 아까워서 4 ... 01:25:28 1,662
1675261 그것이 알고싶다. 무속의 그림자편 꼭 보세요. 1 ........ 01:05:09 1,611
1675260 모임중에 어떤 엄마.. 3 01:00:41 2,408
1675259 릭 애슬리 아세요? 6 ㅇㅇ 00:52:52 1,383
1675258 이혁진 전 에스크베리타스 대표, LA에서 뇌출혈로 별세 8 light7.. 00:52:46 3,403
1675257 통쾌! 네이버 댓글부대 걸렸네요. 대특종임ㅋㅋ 어쩐지 네이버 .. 20 .... 00:48:44 4,254
1675256 참깨 오래되서 냄새가 다 날아갔는데 2 ooooo 00:45:31 641
1675255 사춘기 딸 아이 얼굴좀 보려는데 6 00:43:30 1,544
1675254 지금 방송에 나오는 502호 7 새글 00:42:51 2,932
1675253 이완용보다 100배는 더 악랄한 친일파..이 사람 얼굴 좀 봐보.. 23 ㅇㅇ 00:30:48 3,362
1675252 내일은 좀 잡아가라 3 ㅇㅇㅇ 00:25:36 637
1675251 해외여행 패키지 예약 문의 1 조언 00:19:35 1,120
1675250 우익들 라면 훔쳐먹다 걸림요 대체 왜그랭 20 ㄱㄱ 00:13:51 4,476