82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 869
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524149 루를 만들때 버터대신 포도씨유로해도 괜챦나요 2 요리 2016/01/29 878
524148 남편이 알바 하지말고 뭘 배우래요 49 몰라 2016/01/29 7,323
524147 하나의 생각에 쉽게 갇히는 아이 7 엄마 2016/01/29 1,060
524146 5세 남자아이 블럭**같은것들 오래 보내도 괜찮을까요? 7 2016/01/29 1,160
524145 나른한 오후 빠순이의 선곡 7 깍뚜기 2016/01/29 1,126
524144 영양실조에 건강이 많이 안좋은 유기견을 데리고 왔습니다. 19 .... 2016/01/29 1,788
524143 아기띠 선물!! 에르고 vs 미니몽키 9 Laur 2016/01/29 1,521
524142 베스트글에 있는 군대내 동성애 처벌 1 ... 2016/01/29 652
524141 법원, '성완종 리스트' 이완구 前총리에 집행유예 선고(상보) .. 4 세우실 2016/01/29 738
524140 분당정자동 73년 임x 라는 이혼남 BMW모는 놈 9 에휴 2016/01/29 5,768
524139 진중권 트윗 11 트윗 2016/01/29 2,455
524138 한줄 제목 뉴스의 폐단.. 저성과자 해고 문제..(제목만 심각).. 무식이 죄 .. 2016/01/29 551
524137 우리집 두 남자 1 우리 2016/01/29 814
524136 H몰 버버리지갑 가품여부 11 오다리엄마 2016/01/29 7,580
524135 진짜 모두 돈만 생각하는 것 같아요ㅜㅜ 6 진짜 2016/01/29 3,986
524134 일본 마이너스 금리 1 rmafl 2016/01/29 2,679
524133 아파트 보는 눈이 높은 남편 8 00 2016/01/29 3,852
524132 눈빛도 어려보이는 눈빛이 있나요? 7 2016/01/29 3,802
524131 MB정권은 도대체 국민 세금을 얼마나 탕진했나 1 그러하다~ 2016/01/29 674
524130 영화 세상의 모든 계절을 보고 마음의 동요가 많이 심해요 4 진쓰맘 2016/01/29 1,480
524129 작사공부하는 딸아이에게 줄 리스트뽑는데 도와주세요~ 7 ㅎㅎ 2016/01/29 1,021
524128 체질적으로 몸이 냉하고 열생산을 못하는 분들은 어떻게 사시나요?.. 9 ... 2016/01/29 2,824
524127 남을 의식하지않은 방법 알려주세요 ㅠㅠ 4 ........ 2016/01/29 2,272
524126 매우 심한 만성변비인데 차전자피(실리엄허스크) 매일 먹어도 될까.. 3 차전자피 2016/01/29 3,875
524125 1월 28일자 뉴스룸 앵커브리핑 '393' 1 손석희 2016/01/29 545