아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요?
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
국화와 칼.. 추천좀 부탁해요
번역본 조회수 : 665
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다.
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
1. jyk
'14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
김윤식번역책으로 봤어요
제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
일본사람들은
남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
이거네요..2. 책 자체가
'14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요3. 그러게요.
'14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 431510 | 한식대첩 4 | ... | 2014/10/30 | 1,772 |
| 431509 | 중3기말고사 국,수,영,과만 공부하겠데요. 2 | 중3엄마 | 2014/10/30 | 1,425 |
| 431508 | 청운효자주민센터앞에는 엄마가있습니다. 6 | 체한것처럼 | 2014/10/30 | 1,649 |
| 431507 | 카드결제에 대해 여쭤요. 1 | ... | 2014/10/30 | 477 |
| 431506 | 잼을 너무 많이 조렸나봐요 4 | 초록단추 | 2014/10/30 | 735 |
| 431505 | 신해철이란 가수 우리에게 너무 많은 걸 남기고 갔네요 10 | 캔디 | 2014/10/30 | 1,536 |
| 431504 | 한식대첩 패자부활전 못보신분들 지금 재방하네요 | ㅇ | 2014/10/30 | 949 |
| 431503 | 푸시킨이 맞구나... 3 | 갱스브르 | 2014/10/30 | 1,627 |
| 431502 | 암환자 장어 | 11 | 2014/10/30 | 3,347 |
| 431501 | 세월호198일) 바람이 멈춰..수색작업이 속히 이루어지게 해주세.. 14 | bluebe.. | 2014/10/30 | 546 |
| 431500 | 해철오빠 빈소에 방금다녀왔어요 13 | 오빠 | 2014/10/30 | 4,612 |
| 431499 | 국화와 칼.. 추천좀 부탁해요 3 | 번역본 | 2014/10/30 | 665 |
| 431498 | 옥수수차 보리차 같은것도 많이 마시면 좋을까요? 3 | ddd | 2014/10/30 | 2,503 |
| 431497 | 소형아파트 분위기 질문입니다. 8 | ㅇㅇ | 2014/10/30 | 2,359 |
| 431496 | 저희집 욕실에만 들어오면 비누들이 거품이 안나요. 9 | .. | 2014/10/30 | 3,076 |
| 431495 | 요즘 정말 불경기 인가요? 3 | 몰라 | 2014/10/30 | 2,105 |
| 431494 | 국회 직원이 세월호 유족을 왜 채증하는 거지요? 2 | 아리송 | 2014/10/30 | 515 |
| 431493 | 전세 계약서 분실했어요 ㅠㅠ 조언 좀 ㅠㅠ 9 | ㅠㅠ | 2014/10/30 | 2,922 |
| 431492 | syoss 염색약 써보신분 계세요? 3 | 오늘하루 | 2014/10/30 | 2,682 |
| 431491 | 옷 사러 갔다가 기분 나빠서 나왔어요. 38 | 랑이랑살구파.. | 2014/10/30 | 16,348 |
| 431490 | 노래다운받는 사이트 | 모름 | 2014/10/30 | 1,022 |
| 431489 | 학원선생님과 안맞는경우 4 | 허브 | 2014/10/30 | 1,943 |
| 431488 | 서울대 미대 입시 여쭙니다. 5 | 시누 | 2014/10/30 | 1,883 |
| 431487 | 가계부 적는 분들 스트레스 안 받으시나요? 9 | 관두기도 그.. | 2014/10/30 | 1,561 |
| 431486 | 30대에 흰머리 생기나요??? 11 | 36살 | 2014/10/30 | 3,874 |