82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 670
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
434784 신랑아 보고싶다 ㅠㅠㅠㅠ 11 진경지아 2014/11/10 2,958
434783 송파 다가구주택 30cm침하...피사의 사탑?? 4 .... 2014/11/10 2,631
434782 20대때 대쉬 많이 받았는데 독거노인이에요ㅎㅎ 7 ㅇㅅㅇ 2014/11/10 3,199
434781 자켓에 털 달려있는 옷 입어도 괜찮아요?? 2 날씨어떄요?.. 2014/11/10 872
434780 [속보]지상파 아나운서 출신 방송인 A씨, 간통혐의 피소 77 // 2014/11/10 229,941
434779 건강검진에 녹내장이라고 소견나왔는데... 5 으헝헝 2014/11/10 2,539
434778 요가랑 필라테스 어떤게 나을까요 4 .. 2014/11/10 2,489
434777 쓰레기 아파트 "우리집에 방사능이 나온다면" .. 2 아토피 아파.. 2014/11/10 1,620
434776 와... 이런 사람이 다 있네요;; 7 뚜껑열림 2014/11/10 3,056
434775 노후 얘기 나와서 말인데요 2 ... 2014/11/10 1,515
434774 자궁근종이 파묻혀있다는데요. 7 자궁근종 2014/11/10 2,911
434773 화장품 사면 끝까지 쓰세요? 15 ㅇㅇ 2014/11/10 3,677
434772 다른 초등학교도 겨울스포츠체험학습 학부모사전조사 1 궁금 2014/11/10 561
434771 장조림할때 다시마를 넣으면 더 맛있나요? 2 장조림 2014/11/10 1,422
434770 황성주 두유 드셔보셨어요? 4 c 2014/11/10 3,477
434769 의료사고 낸 의사들의 사고 내용을 조회해 볼 수 없나요? 3 .... 2014/11/10 1,113
434768 나이 들면서 얼굴이 안 좋게 변하는 분 5 호호아줌마 2014/11/10 3,388
434767 시어머니들이 며느리에게 뭘 줄때..딸눈치보나요.. 8 궁금맘 2014/11/10 3,026
434766 화나있는 남자 어떨해야 하나요 8 ㅜㅠ 2014/11/10 1,314
434765 청국장 찌개에 미역 넣어 드셔보신 분 계세요..? 3 ... 2014/11/10 1,241
434764 철분제 좀 추천 해 주세요~^^ 2 ^^ 2014/11/10 1,104
434763 11월 10일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 9 세우실 2014/11/10 1,920
434762 유지장치 새로 만들때마다 본 새로 뜨는게 맞나요?? .. 2014/11/10 759
434761 법률관계 도움 부탁합니다 ........ 2014/11/10 518
434760 한달이상 고민하다 구매한 믹서기.잘 산걸까요? 2014/11/10 1,210