82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 661
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431703 마왕을 보내며 노래 한 곡.. 2 잘가요 마왕.. 2014/10/31 712
431702 대기업 파견직은 대우가 다를까요? 5 궁금해요 2014/10/31 4,048
431701 신해철.... 1 ㅠㅠ 2014/10/31 1,261
431700 ‘유신 긴급조치 위헌’ 사실상 뒤집은 대법원 2 세우실 2014/10/31 696
431699 결혼전 퇴직금 32 .. 2014/10/31 3,666
431698 결혼하지 말아야 할 남녀 댓글이 넘 차별적이에요 18 ... 2014/10/31 2,984
431697 슬픈 표정하지 말아요... 4 ... 2014/10/31 991
431696 日 끌려간 14세 소녀들 70년 만에 '恨' 풀다 3 세우실 2014/10/31 768
431695 북한, 에보라 검역강화, 모든 입국외국인 21일 격리 진실 2014/10/31 431
431694 64평 아파트 도우미 비용 7 &&.. 2014/10/31 3,555
431693 다시 이사해야할까요? 2 고민많은엄마.. 2014/10/31 1,179
431692 버릴 옷들이 산더미인데 어디다 연락하면 가져가나요 16 옷정리 2014/10/31 3,491
431691 제주올레길 게스트하우스 추천 부탁드려요 니콜 2014/10/31 1,130
431690 확정일자 문의 5 문의 2014/10/31 916
431689 잡월드 평일에 사람많나요? 1 고마워요 2014/10/31 1,091
431688 코스트코 프렌치 버터 마들렌 아르모... 가브타크 2014/10/31 1,678
431687 진짜우울합니다. 1 씁쓸해 2014/10/31 850
431686 저도 좀 뻔뻔해지고 싶은데 잘 안되네요.. 빙구같애.. 3 .. 2014/10/31 1,165
431685 신해철씨 부인 "남편", 수술 직후부터 계속 .. 20 가을날에 2014/10/31 5,631
431684 급)도와주세요 양평 좋은 펜션 추천좀 해주세요 (독채형 - 가족.. 1 orchid.. 2014/10/31 1,199
431683 탈북단체 포천서 대북전단 102만장 비공개 살포 5 세우실 2014/10/31 498
431682 '등골 휘는' 전세난은 안 잡고 월세·대출만 부추기는 정부 3 냅둬 2014/10/31 1,241
431681 전세집 보러갈때요.. 7 딸콩맘 2014/10/31 1,656
431680 얼마 정도 되나요? 1 난방비 2014/10/31 503
431679 제가 장애아동과 부적응아동만을 입학시키는 유치원을 만들려고합니다.. 16 꽈배기 2014/10/31 2,796