82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 635
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445183 그것이 알고싶다보고나서.. 8 무서워요.... 2014/12/15 2,717
445182 그 어린이는 지금 어찌 되었을까? 1 꺾은붓 2014/12/15 1,114
445181 밴드에 메여있는사람들 보면 진짜외로워보여요 12 이상해 2014/12/15 3,496
445180 이 남자 진심일까요? (19금) 9 익명 2014/12/15 6,540
445179 회사에 '장례식 조문 답례'를 어떻게 해야할까요.. 7 주근깨공주 2014/12/15 6,637
445178 요즘은 대학합격해도 합격했다 소리를 못하겠네요. 16 질투 2014/12/15 5,137
445177 온라인에서 산 옷의 올이 풀린경우..교환 요구들 하시나요? 2 쇼핑몰 2014/12/15 481
445176 담배 보루로 파는 곳은 없나요? 18 ... 2014/12/15 4,199
445175 와...10시간자고 5시간후 또 12시간 잤어요 2 잠만보 2014/12/15 1,384
445174 주부님들 남편에게 이런 사랑 느끼시나요? 11 궁금 2014/12/15 3,858
445173 요즘 자주 체해요 7 쳇기 2014/12/15 1,552
445172 슈퍼맨이 돌아왔다 이휘재요... 29 ..... 2014/12/15 19,610
445171 글 찾아 주세요-덕혜옹주 관련글 지금 2014/12/15 505
445170 2014년 억울한 죽음들... 1 송년 2014/12/15 805
445169 다이어트중인데 입이 심심해서 구운김을 7장이나 먹었어요 ㅠㅠ 5 2014/12/15 8,383
445168 대통령을 하는 이유가 뭘까요? 3 ㅇㅇ 2014/12/15 1,073
445167 임신 9개월찬데 남편이 술마시고 행패를 부렷어요 13 임산부 2014/12/15 3,513
445166 조현아가 히스테릭분노를 폭발한건 사무장 태도 때문 아닐까요? 47 ㅇㅇ 2014/12/15 20,944
445165 드럼세탁기17kg너무 크지않나요? 13 대용량가전 2014/12/15 9,659
445164 유정2급 무시험검정으로 교원자격증 취득. 1 의미없다 2014/12/15 610
445163 전 남자를 안풀리게 하는 능력이 있나봐요 9 한심한인생 2014/12/15 3,375
445162 강아지 일주일간 혼자 집에 있을수 있나요? 15 @@ 2014/12/15 8,755
445161 청어 과메기 어떤 맛인가요? 4 ㅈㅇㅈ 2014/12/15 1,628
445160 송일국집에서 보이던 그림책 8 방글방글 2014/12/15 2,921
445159 아들 열 38도인데 병원가야될까요?? 13 ㅠㅠ 2014/12/15 10,098