82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 628
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
455838 연말정산시에 전 회사 원천세소득증명서 안내면 어찌되나요? 1 2015/01/14 1,012
455837 가죽장갑을 샀는데... 6 ㅇㅇ 2015/01/14 1,002
455836 한국어교원3급자격증 시험 정보 한국어사랑 2015/01/14 1,779
455835 재미있는 드라마 추천해주세요~~~^^;; 17 드라마 2015/01/14 4,384
455834 부동산 업에 종사하시는 분 ... 도움말씀좀 (너무 억울해서... 5 하은희 2015/01/14 1,565
455833 집에 가보로 남기려는 마음이 드는 물건이 있나요? 6 소중한 건 2015/01/14 1,004
455832 이 소파 너무 예쁘지 않나요? 어디 제품인지 봐주실래요? 18 소파찾아 삼.. 2015/01/14 7,583
455831 아름다운가게 기증 후기 31 ㅇㅇ 2015/01/14 9,873
455830 집에만 있는 전업인데..집에만 있으면 몸이 더 아프고 늘어져요 5 2015/01/14 3,952
455829 내달초 가계부채 관리방안 나온다네요. 빚 갚는 구조로 전환 유도.. 2 ㄷㄷ 2015/01/14 1,531
455828 남의 일에 극도의 흥분이 되어 괴로와요.릴렉스하는방법있을까요? 2 ..... 2015/01/14 810
455827 해피콜 구이판 써 보신 분? 2 ..... 2015/01/14 1,381
455826 건강체 검사 통과하면 보험할인 된다고는데... 7 보험할인 2015/01/14 1,500
455825 1월 14일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 세우실 2015/01/14 959
455824 손해사정사 시험 어렵나요? 시험 2015/01/14 915
455823 초5수학문제좀 풀어주실분 2 새코미 2015/01/14 931
455822 정관장 홍삼 엑기스가 유통기한 지났어요. 2 홍삼 2015/01/14 15,812
455821 혹시 미용쪽 종사자분 계세요??? 4 zzz 2015/01/14 1,301
455820 보통 남자들 대쉬할때 어떤 행동들을 하나요? 13 r 2015/01/14 6,206
455819 수능만점자 인터뷰보니까..씁쓸 43 ㅇㅇ 2015/01/14 23,556
455818 어린이집 유치원은 다 cctv가 있나요? 1 ㅠㅠ 2015/01/14 569
455817 끝난남자를 잊기가 너무 힘들어요...어쩌면 좋을까요 13 .... 2015/01/14 3,469
455816 아내 공부방 여중생 성폭행한 초등 교사, 징역 4년 12 어휴 2015/01/14 5,725
455815 월세로 살때 4 holly 2015/01/14 1,569
455814 일산 후곡마을에 핫요가 안하는 요가센타가 있을까요? 2 요가 2015/01/14 1,287