I will introduce Korean traditional food 잡채
잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다
조리법 등을 설명해야 하는데
표현이 잘 안되네요...
어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때
잡채 조회수 : 5,445
작성일 : 2014-10-23 12:29:49
IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 포니88
'14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)http://www.maangchi.com/recipe/japchae
여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 430619 | 며칠째 여친과 첫경험글 이젠 무시합시다. 5 | ... | 2014/10/24 | 2,731 |
| 430618 | 백범 김구, 막 두들겨 패도 되는 존재인가 | 샬랄라 | 2014/10/24 | 1,125 |
| 430617 | 아들이 고등학생인데 직업반으로 | 걱정만 | 2014/10/24 | 1,063 |
| 430616 | 대학 3학년 재학중이면 전문대 졸 입사시험 응모가능한가요? 2 | 0 | 2014/10/24 | 1,064 |
| 430615 | 사주 좋다는 분들 얘기 좀 해보세요. 17 | 팔자 좋은 .. | 2014/10/24 | 13,423 |
| 430614 | 립스틱 어디 브랜드꺼 쓰세요? 36 | .. | 2014/10/24 | 6,686 |
| 430613 | 지저분해도 맛은 인정하는 맛집 있으세요? 14 | 맛집 | 2014/10/24 | 4,344 |
| 430612 | 안옥자씨 | .... | 2014/10/24 | 1,072 |
| 430611 | 가구 취향이 나이들 수록 바뀌는걸까요? 5 | SJSJS | 2014/10/24 | 1,624 |
| 430610 | 우리 집에는 고3 없는거 같아요 4 | 고3 | 2014/10/24 | 2,042 |
| 430609 | 베스트에 쫓아다녀서 한결혼같은 그런 사랑은?? 1 | rrr | 2014/10/24 | 1,494 |
| 430608 | 욕실 타일 줄눈이 누렇게 변했는데.... 5 | 청소 | 2014/10/24 | 3,112 |
| 430607 | 초등5학년 수학선행 해야하나... 4 | 초등맘 | 2014/10/24 | 4,266 |
| 430606 | 중국인이 뽑은 명품?? 1 | 아웅 | 2014/10/24 | 1,429 |
| 430605 | 우리나라 갈수록 중국화 되어간다는 느낌 안드세요? 28 | ㅁㄴㅇ | 2014/10/24 | 4,695 |
| 430604 | 상영 영화 추천 바랍니다 4 | ^^ | 2014/10/24 | 909 |
| 430603 | ”비정규직 고용기간 연장? 필요vs기업편들기” 1 | 세우실 | 2014/10/24 | 498 |
| 430602 | 인도네시아항공 | aaa | 2014/10/24 | 569 |
| 430601 | 저처럼 극성인 분 계세요.. 5 | ㅠㅠ | 2014/10/24 | 1,414 |
| 430600 | 혀 닦을 때 구역질 안나세요? 14 | 혀 | 2014/10/24 | 3,327 |
| 430599 | 남매끼리 팔짱 끼는 거...(글 내렸어요) 56 | 화려한외출 | 2014/10/24 | 5,156 |
| 430598 | 지고추 만들떄 소금물 비율? 1 | 음 | 2014/10/24 | 1,522 |
| 430597 | 남자눈에 이쁜여자? 여자눈에 이쁜여자? 3 | 111111.. | 2014/10/24 | 8,344 |
| 430596 | 혹시 Muscovado 라고 아시나요? 2 | Muscov.. | 2014/10/24 | 1,118 |
| 430595 | 37살 아줌마의 머리모양 조언해주세요 (가늘고 힘없는 머리) 7 | 고민고민 | 2014/10/24 | 3,513 |