82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,265
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442167 이대나온 여자의 객관적인 고찰 20 똑순이 2014/12/04 5,987
442166 2011년 생 서울 거주 여러분~ 4 졸속 2014/12/04 1,044
442165 편도 4시간 거리 시댁 ㅠㅠ 22 wjrsi 2014/12/04 4,784
442164 충전식 손난로 초등아이 선물할까 해요 6 선물고민 2014/12/04 1,405
442163 엑스트라 버진 올리브오일로 볶음요리나 전 못부쳐먹나요? 9 ㅉㅈ 2014/12/04 5,618
442162 노트북이 하나 생겼는데요.. 4 나야나 2014/12/04 1,197
442161 내부문건 다량 유출설…청와대 ”다른 게 또 터지면 어쩌나” 공포.. 3 세우실 2014/12/04 1,883
442160 과연 이게 다찰까? 특급 호텔만 늘어나는 서울 1 호텔신축 2014/12/04 1,548
442159 고등 올라가는 중3 국어 과외비 질문 18 오늘 2014/12/04 4,881
442158 밀푀유나베해드셔보신분 맛있는지 궁금해요 19 해볼까 2014/12/04 6,444
442157 급)새 김치냉장고결함으로 망한 김치보상 안돼나요? 1 대박나 2014/12/04 1,313
442156 김치냉장고에 넣어둔 김치가 얼어요 4 김치냉장고 2014/12/04 4,067
442155 스카이병원 법정관리 10 ... 2014/12/04 2,798
442154 손톱이 줄이 쭉쭉 16 손톱 2014/12/04 4,727
442153 수능 만점자 부산 대연고 이동헌 군이 SNS에 올린 글 6 바른 가치관.. 2014/12/04 5,730
442152 지금 ns홈쇼핑 퍼부츠.. 1 여고생 어떨.. 2014/12/04 1,595
442151 중앙난방식 아파트 의 분배기 2 추워요.. 2014/12/04 2,205
442150 사이버수사대에 신고당하면 어찌되나요? 7 mm 2014/12/04 8,948
442149 카야씨는 외교 관계 국가인식에도 해를 끼침 11 lk 2014/12/04 2,061
442148 대형마트 3년 연속 역 신장 쇼크. 3 .... 2014/12/04 1,630
442147 절식하고 있는데 머리가 아플 때... 5 진통제 2014/12/04 1,264
442146 실비보험 좀 봐주세요 4 ... 2014/12/04 1,091
442145 12월 4일 신문을 통해 알게된 이야기들 (뽐뿌 펌) 3 세우실 2014/12/04 1,203
442144 대추차 만들 때 설탕재우는 법과 끓이는 법 중에??? 2 무플절망 2014/12/04 1,620
442143 다시 뭔가 치열하게 목표를 위해 노력하고 싶어요. 3 00 2014/12/04 1,314
< 50221 50222 50223 50224 50225 50226 50227 50228 50229 50230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색