82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,224
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430916 전세금 대출금을 수표로 주기도 하나요? 4 급질문 2014/10/29 838
430915 조금더러움)치질때문에 피가계속 나는데 ‥ 8 .. 2014/10/29 1,861
430914 압력솥에 수육하는 방법 알려주세요.. 5 ... 2014/10/29 2,998
430913 한화팬분들 질문드립니다(야구) 15 ㅇㄷ 2014/10/29 992
430912 일반인조문객이 어제 삼천명은 됐나네요 9 ㅡㅡ 2014/10/29 2,020
430911 김장김치 주문해야 하는데요....추천좀 부탁드려요... 10 김장 2014/10/29 2,693
430910 뉴욕타임스, 세월호 295번째 시신 발견 보도 3 홍길순네 2014/10/29 595
430909 유경근님 트윗-현재 국회에 경찰이 8 이시각 2014/10/29 1,065
430908 눈이 시리고, 아린데 어찌해요?(컴작업많이해요) 3 아파요 2014/10/29 1,150
430907 이런 직장상사. 2 궁금 2014/10/29 693
430906 친구남편이 부러운데..제가 이상한건가요? 88 흠.. 2014/10/29 21,060
430905 끝물 단풍깻잎 이제 없을까요? 늦었나 2014/10/29 635
430904 락앤락 냉동밥 용기 사용하시는 분 계신가요? 6 밥밥 2014/10/29 6,003
430903 생활비달랬다가 13 뿜뿜이 2014/10/29 3,736
430902 '간첩 증거조작' 국정원 직원 등에 징역형…'솜방망이 처벌' 논.. 4 세우실 2014/10/29 626
430901 머리카락이 너무 힘이 없어요 ㅠ 4 ㅇㅇㅇ 2014/10/29 1,748
430900 좋아하는 문구나 글귀 있으세요? 4 힘이되는 2014/10/29 1,098
430899 신해철 조문간 서태지영상 보셨어요? 44 기레기들 2014/10/29 20,034
430898 교사평가(누가 한건지 아나요?) 8 .. 2014/10/29 1,753
430897 일교차 심한 날 무릎관절염 주의보 2 샬랄라 2014/10/29 757
430896 탤런트 이유진 이혼요 18 ... 2014/10/29 27,570
430895 냄새가 심한옷 어떻게 해야 할까요? 2 새옷 2014/10/29 1,704
430894 급) 서울지역 이 조건에 적합한 전세 아파트 좀 찾아주세요 6 전세 2014/10/29 1,435
430893 파전에 부침가루 안넣어도 맛날까요? 파전 및 해물파전 비법 전수.. 3 궁금 2014/10/29 1,856
430892 빈 도시락에 담겨 돌아온 손편지 한 장 1 샬랄라 2014/10/29 1,836
< 50211 50212 50213 50214 50215 50216 50217 50218 50219 50220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색