82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,127
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428458 결혼하고 싶은 남자가 있는데 11 ... 2014/10/23 3,526
428457 강아지 발톱 잘 깎는 비법 있을까요 피 안 나게... 17 강쥐엄마 2014/10/23 3,035
428456 이런 강아지 습관 어떻게 할까요. 5 ,, 2014/10/23 883
428455 유나의거리에서 못 헤어나 2 뒷북 2014/10/23 1,381
428454 주택만 있던 동네에 대단지 아파트 생기면 동네분위기 변하겠죠? 2 ... 2014/10/23 1,331
428453 더블웨어..이렇게 사용하는 분 계신가요? 4 파데 2014/10/23 2,045
428452 헬스하는 데, 자꾸 자기가 먼저 하겠다는 분들 대등법 ? 1 ........ 2014/10/23 1,099
428451 자살하는 판검사들은 왜 그럴까요? 5 사법고시 2014/10/23 4,475
428450 38세에 새로운거 배우는남자 2 화이트스카이.. 2014/10/23 909
428449 묵밥해먹을때 차가운 육수말고 따뜻한 육수는 어떤걸 사나요? 3 가을이오면 2014/10/23 1,240
428448 골절에 홍화씨 드셔본 분 계신가요? 3 골절 2014/10/23 3,994
428447 바쁜 아빠 빼놓고 여행 다니는 거 그만 둬야 할까요? 5 .. 2014/10/23 1,774
428446 피아노천재들은 어려서 5 ges 2014/10/23 1,776
428445 무소식이 희소식이라는 우리 시어머님 11 전화노노 2014/10/23 2,647
428444 외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때 1 잡채 2014/10/23 5,127
428443 오늘이 결혼 기념일인데... 14 음 2014/10/23 1,779
428442 65세 엄마 뉴욕여행 가기를 원해요~ 11 3333 2014/10/23 2,183
428441 이인호 또 망언, "김구, 건국 공로자 아냐".. 4 샬랄라 2014/10/23 556
428440 왜 자기 직업들을 디스할까요 12 왜 2014/10/23 2,143
428439 외풍차단공사 해보신분 계신가요? 제발 2014/10/23 849
428438 판교사고 사망자중 부부보면 진짜 인명제천인건지.. 1 헐.. 2014/10/23 3,470
428437 서울지역 45평 전세 5억정도 하는 곳 좀 찾아주세요 4 전세 2014/10/23 1,884
428436 추억이 방울방울 2 봉주르 2014/10/23 470
428435 이불 뭐 쓰시나요? 추워요 7 이불 2014/10/23 1,982
428434 구스이불 사려고하는데 벌레생기진 않죠? 1 구스 2014/10/23 1,271
< 48281 48282 48283 48284 48285 48286 48287 48288 48289 48290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색