82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,114
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435341 병있어서 군면제 된남자....? 16 쿠쿠다스 2014/11/14 2,226
435340 연근가루 1 가루녀~ 2014/11/14 874
435339 실업급여신청하면 제 통장 계속조회하나요? 2 실업자 2014/11/14 6,000
435338 살이 없어 길어보이는 얼굴 어떤 머리 스타일이 어울릴까요 4 40대 2014/11/14 1,174
435337 수능..사탐.../ 2 마라노 2014/11/14 1,098
435336 해외여행이 4 무서워요 2014/11/14 738
435335 만점자, 영어·수학 4%대·국어B는 0.1%…난이도 조절 실패 .. 3 세우실 2014/11/14 1,848
435334 자기 위치를 알고 겸손하게 사는게 참 중요하다고 깨달았어요. 7 ,,, 2014/11/14 2,705
435333 청담동스캔들 5 ---- 2014/11/14 2,316
435332 카톡업그레이드시 예전내용 없어지나요? 4 삭제 2014/11/14 601
435331 집들이 할때 보통 무슨 갈비로 해야하나요? 1 ㅇㅇ 2014/11/14 853
435330 코스트코에 붙이는 핫팩 나왔나요? 3 마토 2014/11/14 1,008
435329 슈퍼모델 출신 사법시험 합격 기사 보니 13 요미 2014/11/14 7,216
435328 영어스펠링은 틀리면 안 되지만 맞춤법은 틀려도 되는 분위기 9 음 2014/11/14 1,286
435327 싸고 좋은 물비누 없나요? 4 가온 2014/11/14 1,239
435326 수능 수학b형....ㅡㅡ 7 에휴 2014/11/14 1,913
435325 남자 사주에 관이 4개있는거 안좋은가요? 1 .. 2014/11/14 2,608
435324 ”같은 사건 맞나?” 쌍용차 정리해고 정반대 판단한 대법과 고법.. 5 세우실 2014/11/14 531
435323 수능 치르신 분들 (수험생, 부모님) 궁금한게 있는데요. 8 궁금 2014/11/14 1,737
435322 오늘 날씨춥나요?겨울점퍼입고나가도 될까요? 5 추억 2014/11/14 1,575
435321 출근하자마자 오바이트를 했어요,,갑자기 무서운 생각이 드네요 25 무서워요 2014/11/14 4,054
435320 급질)도곡,대치에 아토피 잘보는 피부과 소개시켜주세요 1 희야 2014/11/14 850
435319 생신상에 올리면 좋은 생선요리 추천 좀 해주세요~ 4 생신 2014/11/14 1,241
435318 pdf 파일을 hwp 파일로 바꿀 수 있나요? 1 파일변환 2014/11/14 1,149
435317 공주황새바위성지근처식당 4 점순이 2014/11/14 1,034
< 47271 47272 47273 47274 47275 47276 47277 47278 47279 47280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색