82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,204
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1679042 오늘도 미세먼지 최악인가요 ........ 08:48:39 23
1679041 가스렌지에서 인덕션 바꾸는거 추천하세요? 1 ㅇㅇ 08:43:10 128
1679040 1/22(수) 오늘의 종목 나미옹 08:42:24 44
1679039 빵 먹방 보다가 하나 구입해봤는데요 3 .. 08:33:49 430
1679038 층간소음 몇시까지 허용하나요? 2 ufgh 08:32:17 261
1679037 오늘도 수도권 미세먼지 장난아니예요 창문열고싶다.. 08:28:09 269
1679036 지난 대선때도 신천지 4 ㄱㄴ 08:24:25 468
1679035 떠오르는 영화들이 많아요 1 ㄴ 08:23:12 290
1679034 우두머리는 내란을 일으키고 쫄따구는 폭동을 일으키고 1 … 08:22:38 179
1679033 전우용 페북 - 개의 습성 3 개소리하고있.. 08:22:31 540
1679032 소소한 행복 뭐 있으신가요 7 커피 08:21:24 684
1679031 보수과표집 여론조사 ㅋ 8 Fd 08:09:13 922
1679030 아파트 중문도 유행 타는거죠? 5 ㅇㅇ 08:06:39 1,105
1679029 요샌 비데 어떤거 사야하나요? 8 .. 07:59:22 440
1679028 10년째 정관*선물.. 10 홍삼알러지 07:56:33 1,193
1679027 통3중 스텐냄비 무광 유광 어느게 나은가요 1 스텐 07:50:48 225
1679026 김건희母 최은순, 사위'尹 체포' 이튿날 스크린골프 18 ㅇㅇ 07:50:07 2,974
1679025 민주당조국혁신당 지지율 9 라일 07:35:52 1,293
1679024 조선일보 전면광고... 14 ㅅㅅ 07:31:08 1,842
1679023 관리비 얼마나 나오셨나요? 29 ... 07:18:12 2,745
1679022 민주당 조국혁신당 거부감드는게 48 ... 07:15:46 3,088
1679021 생크림과휘핑크림차이 9 ㅔㅔ 07:10:58 808
1679020 학교급식 식단도 AI가 작성했으면, 무상급식 폐지해야 함 34 ..... 07:08:39 2,188
1679019 지금 현 상태는 딱 지옥 8 ㅇㅇㅇ 07:03:43 1,803
1679018 네이버페이(오늘자포함)등 1금융권 포인트 받으세요 1 .... 07:00:15 530
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색