82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,496
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429202 얼마인가요? 40킬로쌀태.. 2014/10/19 586
429201 대봉감 맛있나요? 5 대봉 2014/10/19 1,833
429200 아까~ .. 2014/10/19 546
429199 CNN 세월호 참사: 고통의 6개월 [한글자막] light7.. 2014/10/19 750
429198 왜 해산물을 삶으면 냄비에 묻은게 왜그렇게 안지워지나요? 6 아니 2014/10/19 3,117
429197 종이호일 냉동할때 써도 되나요? 5 궁금녀 2014/10/19 2,916
429196 아파트 누수는 몇년차부터 진행되나요? 3 누수 2014/10/19 2,557
429195 동생 여자친구한테 반말하면 안되는 거였나요?? 16 어머 2014/10/19 5,398
429194 집안 냄새 은은하게 하는 방법 뭐가 있나요.. 44 ... 2014/10/19 18,846
429193 원글 삭제합니다.. 2 ,, 2014/10/19 955
429192 이스트만 넣은 맨 빵 만드는법 좀 알려 주세요.. 2 맨 빵 2014/10/19 954
429191 이해안되는 점 6 뭐징 2014/10/19 1,140
429190 진심어린 호의보다 거짓 호의에 더 잘 속는 사람은왜 그런걸까요?.. 8 ㅋㅌㅊ퓨 2014/10/19 1,822
429189 시누이 입장에서 듣고 싶어요 22 뭘까 2014/10/19 4,987
429188 여름에 담은 시어버린 열무김치 활용법 없을까요? 6 열무김치 2014/10/19 3,346
429187 혹시 어린이용 오리발 파실분? 평촌 안양 의왕지역 2 동글밤 2014/10/19 951
429186 “세월호 진실 밝혀지면 보수정권 향후 50년 집권 못할 것” 21 닥시러 2014/10/19 4,527
429185 인조피혁은 수선이 안되나요? 수선 2014/10/19 617
429184 원룸 사는데 이럴때가 제일 무서워요 ㅠㅠㅠ 3 ... 2014/10/19 4,622
429183 의정부 신세계백화점의 예의없는젊은 엄마들, 11 어휴 2014/10/19 4,528
429182 다우니 중에서 어떤 향이 제일 좋은가요? 3 9999 2014/10/19 4,675
429181 커피맛의 신세계 ... 9 커피 2014/10/19 4,851
429180 남편의 폭력을 경험하고 나니 87 ㅡㅠㅠ 2014/10/19 18,527
429179 강남 일원동과 고양 일산..아이키우긴 어디가 더 좋을까요?? 7 이사고민 2014/10/19 2,816
429178 "해외직구 막아야" 새누리당의원 해외직구 규제.. 7 호갱님 2014/10/19 2,776