82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,333
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427729 요즘 제일 마음에 와닿는 말이에요 7 인간관계 2014/10/19 2,046
427728 목감기가왔는지 완전히잠겨 말이안나올지경 1 목이콱 2014/10/19 747
427727 지갑이 냉장고에.. 5 django.. 2014/10/19 1,367
427726 하체비만형 허벅지에 카복시크림 효과있을까요? 2 다리살빼고파.. 2014/10/19 4,323
427725 거리가 있어야 관계가 유지되는 이... 갱스브르 2014/10/19 835
427724 아랫글 보고 저도 한드 하나 추천하고 갑니다 2 .... 2014/10/19 1,135
427723 미생, 살 떨리게 재밌네요... 14 미생 2014/10/19 5,842
427722 고딩 반찬투정 18 22 2014/10/19 3,075
427721 의료보험료.. 계속 올려야 겠네요 15 ㅇㅇ 2014/10/19 2,669
427720 미생 프리퀄도 볼 만해요 6 흥해라 흥 2014/10/19 1,840
427719 그런 것도 있는 지 모르겠는데 팔자가 외로울 팔자 9 운명 2014/10/19 2,272
427718 보통 여자아이 3 편견 2014/10/19 654
427717 11월 여행하기 그나마 괜찮은 유럽은 어느 나라일까요? 8 ... 2014/10/19 2,058
427716 나이 많은 미혼인데..요즘 자꾸 아가씨라고 불려요;;; 8 .... 2014/10/19 2,860
427715 고학년 남자아이 여사친구가 너무 때려요 41 초등 2014/10/19 4,433
427714 신성국신부님이 말씀하셨네요-김현희(KAL기 폭파범), 김하영은 .. 5 아마 2014/10/19 2,510
427713 [영상]2014년 9월 북한 1 NK투데이 2014/10/19 654
427712 건대에서 좋은 행사하나 하더라고요 SOID 2014/10/19 715
427711 좋은동네 동네추천 해주세요!! 9 동네추천 2014/10/19 1,849
427710 지방에서 k아트홀을 찾아가는데요, 도와주세요 ㅜ 1 촌사람 2014/10/19 511
427709 한국->미국 송금 제일 좋은 방법 알려주세요~ 제발~ 1 송금 2014/10/19 1,113
427708 강아지 키우시는 분들. 많이 안아주세요? 5 ㅈㄷ 2014/10/19 1,747
427707 탈모에 좋은 샴푸 제발 추천 부탁드려요 12 샴푸 2014/10/19 5,285
427706 식겁했잖아! 쌀벌레 3 옴마 2014/10/19 914
427705 초등은 정말 큰학교가 좋은가요? 7 왜죠? 2014/10/19 1,418