82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,332
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427803 인조피혁은 수선이 안되나요? 수선 2014/10/19 443
427802 원룸 사는데 이럴때가 제일 무서워요 ㅠㅠㅠ 3 ... 2014/10/19 4,453
427801 의정부 신세계백화점의 예의없는젊은 엄마들, 11 어휴 2014/10/19 4,323
427800 다우니 중에서 어떤 향이 제일 좋은가요? 3 9999 2014/10/19 4,439
427799 커피맛의 신세계 ... 9 커피 2014/10/19 4,580
427798 남편의 폭력을 경험하고 나니 87 ㅡㅠㅠ 2014/10/19 18,311
427797 강남 일원동과 고양 일산..아이키우긴 어디가 더 좋을까요?? 7 이사고민 2014/10/19 2,658
427796 "해외직구 막아야" 새누리당의원 해외직구 규제.. 7 호갱님 2014/10/19 2,621
427795 BBC, 성남 참사 속보로 동영상과 함께 보도 light7.. 2014/10/19 700
427794 아산역과 천안아산역이 서로 틀리는지요. 7 동창생 2014/10/19 1,341
427793 온수 물주머니. 써 보셨어요? 15 추워요 2014/10/19 3,878
427792 남편이 집에 오는게 너무 싫어요 37 ... 2014/10/19 21,799
427791 9년 넘은 아파트 붙박이 장들, 껍데기가 1 벗겨지고 있.. 2014/10/19 1,498
427790 내일 서해쪽으로 바람많이 분다는데 비행기 괜찮을까요? .. 2014/10/19 454
427789 [스마트 라이프-텔레그램] 사이버 망명? 확 뜨는 텔레그램 15 닥시러 2014/10/19 1,031
427788 아빠 어디가. 후 웃겨죽겠어요 ㅋㅋ 20 ㅇㅇ 2014/10/19 5,426
427787 케네디 암살 목격자들의 최후 5 미스테리 2014/10/19 4,492
427786 애견 카시트 사용하는 분 계신가요? 2 ... 2014/10/19 744
427785 동대문에서 가방 사려면 어디로 가나요? 3 제평자주가는.. 2014/10/19 1,361
427784 말투와 단어선택 ... 2014/10/19 682
427783 초등 아이들 교육..답글 간절.. 1 전북에 가고.. 2014/10/19 721
427782 고루하다는 남친 25 ..... 2014/10/19 3,141
427781 왜 남편 살짝 맞춰줄수도 있는데 못하고 남편에게 굽히지를 못하겠.. 14 2014/10/19 3,022
427780 주재료가 빠진 녹두전 어떻게해먹나요? 7 아호 2014/10/19 942
427779 "이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 2 닥시러 2014/10/19 1,545