82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,323
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428815 요즘 애들 ‥친구엄마한테 생일축하문자보내나요? 3 ㅎㅎ 2014/10/21 3,184
428814 유나 엄마 역할..몸매가 참 예쁘지 않나요? 8 ㅇㅇ 2014/10/21 2,724
428813 화장품 사용법 질문드려요. 2 .. 2014/10/21 678
428812 신세계를 선사한 다리미판은 없을까요? 7 혹시 2014/10/21 2,848
428811 재봉틀 해보는데요. 왜 제 천은 박기만 하면 울죠? 엉엉엉 25 바나나 2014/10/21 4,700
428810 주원 살쪘나요?? 4 .. 2014/10/21 2,038
428809 집에 컴퓨터 몇대 쓰세요? 10 컴터 2014/10/21 1,520
428808 아우 창만이 우는데 너무 슬프네요 ㅠㅠ 16 유나 2014/10/21 2,754
428807 모바일월드라이브, 한국인들 카카오톡 떠나는 현상 보도 홍길순네 2014/10/21 522
428806 다들 잘하는거 하나씩은 있으시지요?? 18 잉여 2014/10/21 4,986
428805 난관 극복하고 성공하는 예 있나요? 3 --- 2014/10/21 1,028
428804 초등아이자꾸놀림받는다는데.. 1 걱정맘 2014/10/21 890
428803 려샴푸 탈모에 좋은거맞나요? 2 .. 2014/10/21 2,860
428802 세월호189일) 속절없는 시간 이기고..꼭 겨울되기전 가족품에 .. 18 bluebe.. 2014/10/21 503
428801 가족회사 가도 될까요? 4 산이 2014/10/21 1,232
428800 미생-출근 첫날의 장그래를 보며 6 고마워미생 2014/10/21 2,523
428799 미생 진짜 잼있네요 미생 2014/10/21 884
428798 사극 참 좋아하는데요. 실제역사가 얼마나 재미있는데 2 .... 2014/10/21 668
428797 누리꾼 환호하자 사라져버린 '박근혜 조롱 대자보'...왜? 3 샬랄라 2014/10/21 1,589
428796 설거지용 수세미 어떤거 쓰세요? 23 2014/10/21 4,570
428795 커텐봉 다는거 인테리어업체 얼마정도 하나요? 24 질문 2014/10/21 9,498
428794 외국생활 오래하다 들어오신분들, 어떻게 적응하셨어요? 13 2014/10/21 2,767
428793 요가를 하면 하품이 장난아니에요 10 별밤 2014/10/21 4,275
428792 친구의 비밀을 모른척 해야 할까요? 30 원글 2014/10/21 9,014
428791 도우미 경험 없는 동네 할머니 8 ... 2014/10/21 2,454