인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,278
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 426955 | 비녀와 쪽머리 대여 가능한 곳 8 | 형제 결혼 | 2014/10/19 | 992 |
| 426954 | 손연재 글 읽으면서 45 | 1111 | 2014/10/19 | 3,936 |
| 426953 | 근데 서태지가 시나위 나와서 4 | ㅇㅇ | 2014/10/19 | 910 |
| 426952 | 사명대사 기리는 사명호국광장에 쇠말뚝과 빨간십자가 | ... | 2014/10/19 | 408 |
| 426951 | 발이 편한 구두 추천좀 해주세용^^~~ 2 | 나븝 | 2014/10/19 | 1,845 |
| 426950 | "이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 11 | 닥시러 | 2014/10/19 | 2,358 |
| 426949 | 동원에서 연어 통조림 나오던데 이거 다 양식산 아닐까요? 6 | 연어 | 2014/10/19 | 1,484 |
| 426948 | SK TV 보시는분들 안 불편한가요? 6 | 머리나빠 | 2014/10/19 | 1,295 |
| 426947 | 나 혼자 바보같은 느낌... 117 | 깊은 외로움.. | 2014/10/19 | 20,089 |
| 426946 | 홍콩가도 될까요? 4 | 요즘 | 2014/10/19 | 1,413 |
| 426945 | 손녀 백일 선물 3 | 늦바람 | 2014/10/19 | 5,564 |
| 426944 | g바이게스 2 | 게스 | 2014/10/19 | 609 |
| 426943 | 잃어버린 노트북은 추적해서 찾을길은 없나요? 5 | 핸드폰처럼 | 2014/10/19 | 1,965 |
| 426942 | 질스튜어트는 입는 연령대가 어떻게 되나요? 6 | 몰라서 | 2014/10/19 | 5,987 |
| 426941 | 미생의 강하늘은 어떤 역할인가요? 2 | 0행복한엄마.. | 2014/10/19 | 3,135 |
| 426940 | 만두2접시를 쏘려고 돈 걷으시는 엄마에게 드렸는데 1접시만 주문.. 10 | 중1엄마 | 2014/10/19 | 4,555 |
| 426939 | 대화를 이어주는 열린 대화법 1 | ... | 2014/10/19 | 1,760 |
| 426938 | 마틴김씨 통역 엄청잘하시네요 1 | qyg | 2014/10/19 | 2,278 |
| 426937 | 대입 시 한자급수시험 어디에서 취득한 것이 유용한지요? 3 | .. | 2014/10/19 | 1,197 |
| 426936 | 한씨 아직도 광고 나오나요? 1 | 고양이2 | 2014/10/19 | 657 |
| 426935 | 미생 김대리 말이에요...막영애 닮지 않았나요??? 3 | ... | 2014/10/19 | 1,552 |
| 426934 | 튜더스 보고 있는데요.. 7 | .. | 2014/10/19 | 1,370 |
| 426933 | 지금 히든싱어보고있는데요.. | ,. | 2014/10/19 | 1,096 |
| 426932 | 박정현의 곡 해석 능력.. 10 | 박정현 | 2014/10/19 | 3,538 |
| 426931 | ㅎㅎㅎ 천기누설? 2 | 닥시러 | 2014/10/18 | 1,675 |