인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,270
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 431251 | 과탄산보다 쓸만한 게 있을까요? 2 | 표백제 | 2014/11/01 | 1,229 |
| 431250 | 바자회 다녀왔어요^^ 2 | 날도 좋고 .. | 2014/11/01 | 1,012 |
| 431249 | 전기렌지 설치 하시고 후회하시는 분? 32 | ..... | 2014/11/01 | 10,378 |
| 431248 | 벌레천국들한테 밥주지 마세요, 여러분...^^ 2 | ... | 2014/11/01 | 817 |
| 431247 | magimix 3100 1 | 푸드프로세서.. | 2014/11/01 | 1,955 |
| 431246 | 단 거 중독, 설탕 중독 4 | 도대체 | 2014/11/01 | 1,632 |
| 431245 | 국이 없으면 밥을 못먹는 습관 15 | 극복 | 2014/11/01 | 3,371 |
| 431244 | 슬라이스치즈로 해먹을수 있는 가장 맛있는 거 추천좀해주세요 5 | .. | 2014/11/01 | 1,243 |
| 431243 | 밀가루 줄이고 건강해지신분 있나요? 9 | 미국주부 | 2014/11/01 | 2,643 |
| 431242 | 박원순 시장이 얼마나 깐깐한 사람인가 하면은요 10 | 차원이 달라.. | 2014/11/01 | 2,808 |
| 431241 | 윗배가 나오는건 많이 먹어서 그런걸까요? 7 | 다른 이유는.. | 2014/11/01 | 4,157 |
| 431240 | 오만과 편견 재밌네요 2 | .. | 2014/11/01 | 1,718 |
| 431239 | 동치미에 사이다 넣는 요령? 좀 알려주세요 3 | 동치미 | 2014/11/01 | 3,221 |
| 431238 | 경찰, 고 신해철 장협착 수술 병원 압수수색(종합) 5 | 라벤더 | 2014/11/01 | 2,262 |
| 431237 | 박봄 빅뱅이랑 노래부른 건데 전혀 다른 사람 같아요. 2 | 포레버위쥬 | 2014/11/01 | 1,583 |
| 431236 | 개인적으로 선호하는 은행있으세요? 7 | 음 | 2014/11/01 | 2,124 |
| 431235 | 부산 맛집 추천해 주세요^^ 9 | 킹콩과곰돌이.. | 2014/11/01 | 2,580 |
| 431234 | 손톱 밑에 상처가 났어요 ㅠㅠ 2 | 아이고 | 2014/11/01 | 2,557 |
| 431233 | 바자회 점 찍고 왔어요. 8 | ... | 2014/11/01 | 1,703 |
| 431232 | (질문)전세집 변기교체 2 | .. | 2014/11/01 | 2,212 |
| 431231 | 학습지 교사도 다단계인가요? 4 | 질문 | 2014/11/01 | 2,071 |
| 431230 | 립스틱 유통기한 | 스틱 | 2014/11/01 | 4,711 |
| 431229 | 혼자라는 두려움 2 | .. | 2014/11/01 | 1,443 |
| 431228 | 초등 2학년 남아인데요 친구네집을 너무 좋아하고 가서는 게임만 .. 5 | 만두 | 2014/11/01 | 1,213 |
| 431227 | 재혼 결혼정보회사 이용해보시는 계신가요? 6 | 재혼 | 2014/11/01 | 2,979 |