인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 440120 | 전기요금 절감해준다는 기계들이 뻥이라네요 ㅠ 2 | 참맛 | 2014/11/29 | 1,204 |
| 440119 | 친구가 sns에 자기 사생활노출을 너무 많이 하는데 4 | .. | 2014/11/29 | 3,472 |
| 440118 | 발신제한으로 온전화 찾아낼수있나요?? 1 | ㅠㅠ | 2014/11/29 | 687 |
| 440117 | 아기 악쓰고 울면 너무 고통스럽지 않나요 4 | 아스 | 2014/11/29 | 1,145 |
| 440116 | 1주일 전에 5만원 더 낸것 같다고 해서 2 | cctv영상.. | 2014/11/29 | 1,478 |
| 440115 | 5백만원 7 | /// | 2014/11/29 | 2,201 |
| 440114 | 30대 후반 티셔츠 어떤 브랜드 입으세요? 1 | 38살 | 2014/11/29 | 1,086 |
| 440113 | 매생이는 늘 실패해요 8 | 성공기원 | 2014/11/29 | 1,525 |
| 440112 | 제가 참아야겠죠? | 시끄러 | 2014/11/29 | 398 |
| 440111 | 갈비탕고기 사러갔다 허탕치고 왔어요 8 | 바나나 | 2014/11/29 | 2,904 |
| 440110 | [세계일보] 반격 "靑 공식문건이 찌라시냐" 7 | 샬랄라 | 2014/11/29 | 1,320 |
| 440109 | 수면중 심한 움찔거림으로 불면증이 심합니다 4 | 침치료잘하는.. | 2014/11/29 | 2,384 |
| 440108 | 독일갈때 뭐 준비해가면 좋을까요? 1 | 딸기우유 | 2014/11/29 | 785 |
| 440107 | 동치미 무 며칠 절이나요? 3 | 동치미 | 2014/11/29 | 1,313 |
| 440106 | 만두 전문점에서 사온 만두전골 국물에 벌레같이 들어 있는 고추.. 3 | 희망 | 2014/11/29 | 1,791 |
| 440105 | 영어잘하시는 분.. 3 | whitee.. | 2014/11/29 | 1,302 |
| 440104 | 어제 삼시세끼 보고 최지우 실물 급궁금해지네요 57 | 보신분 | 2014/11/29 | 25,888 |
| 440103 | 청담동 스캔들에서 궁금한내용 질문이요? 5 | 청담동 | 2014/11/29 | 1,770 |
| 440102 | 파파이스 올라왔는데 이상호기자 나온거 같아요. 5 | ㄴㄴㄴ | 2014/11/29 | 909 |
| 440101 | 벤타 에어워셔. 물통에 물이 생각보다 안줄어드는데 정상인가요? .. 10 | 벤타요.. | 2014/11/29 | 3,397 |
| 440100 | 라메르 라프레리 비교는요? 11 | kys | 2014/11/29 | 3,717 |
| 440099 | 뚝배기 세척 문의드립니다 6 | 옹기 | 2014/11/29 | 1,438 |
| 440098 | 실비보험 들려고 하는데요.. 3 | .. | 2014/11/29 | 968 |
| 440097 | 미니태양광 설치하신 분 계신가요? | YRibbo.. | 2014/11/29 | 600 |
| 440096 | 새우튀김시 녹말가루? 2 | 새우튀김 | 2014/11/29 | 763 |