인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,268
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 433148 | 결혼도 안한애들이 서로 여보라고 부르는거.. 61 | aa | 2014/11/07 | 10,282 |
| 433147 | 검찰, 초헌법적 '한국판 애국법' 추진 파문 4 | 동물농장 | 2014/11/07 | 572 |
| 433146 | 모임에서 행동이 마음에 안드는 친구 9 | 입동 | 2014/11/07 | 2,640 |
| 433145 | 자기집 도로명 주소, 국민 절반밖에 모른다 8 | 세우실 | 2014/11/07 | 568 |
| 433144 | 초등과 중학교가 나란히 있는경우 어떤지요?. 4 | 학교 | 2014/11/07 | 608 |
| 433143 | 신혼부부 전셋집 조언 좀 주세요 7 | . | 2014/11/07 | 1,010 |
| 433142 | 중등 딸아이가 피아노로 작곡을 하고 있었네요. 11 | . | 2014/11/07 | 1,732 |
| 433141 | 돼지고기 수육 4 | 질문 | 2014/11/07 | 1,089 |
| 433140 | 남자 나이 30에 고등학생 얼굴을 가진 동안이면 20 | eorlf1.. | 2014/11/07 | 10,889 |
| 433139 | 난방텐트 추천 부탁드려요. 5 | 추천부탁 | 2014/11/07 | 1,684 |
| 433138 | 너무 단 낙지젓 양념 방법 2 | ... | 2014/11/07 | 724 |
| 433137 | 수능치는 집 선물주셨나요? 4 | 고민 | 2014/11/07 | 1,274 |
| 433136 | 명언하나 투척~ 10 | 내자식이뻐요.. | 2014/11/07 | 2,726 |
| 433135 | 30대 중후반 남자 겨울 코트 어디서 사면 좋을까요? 4 | 아이엄마 | 2014/11/07 | 2,724 |
| 433134 | 생강청 만들때.. 1 | ... | 2014/11/07 | 1,156 |
| 433133 | 스마트폰가계부앱 알려주세요 6 | 스마트폰앱가.. | 2014/11/07 | 806 |
| 433132 | 오늘 다이빙벨 보러 함께 가실 분 계실까요?? 2 | 대구 | 2014/11/07 | 348 |
| 433131 | 에어포스 청소기 | 궁금해요 | 2014/11/07 | 355 |
| 433130 | 요즘 머리하는값이 너무한듯 12 | ㅠㅠ | 2014/11/07 | 3,354 |
| 433129 | ”아빠, 저 예쁜 누나들은 뭐야?” 등굣길 성매매 펜션 | 세우실 | 2014/11/07 | 1,280 |
| 433128 | 농작물 주시는 것, 이런 글은 없는 것 같아 저도 첨언하나 합니.. 18 | 흠. | 2014/11/07 | 2,579 |
| 433127 | 서울교대부속초등학교 어떤가요? 4 | ... | 2014/11/07 | 8,434 |
| 433126 | 아들이 허루종일끼고살아요. 1 | 스마트폰 | 2014/11/07 | 526 |
| 433125 | 디플로마트, 피케티의 ‘21세기 자본론’을 통해 보는 한국 경제.. | light7.. | 2014/11/07 | 385 |
| 433124 | 인터스텔라 5 | ㅣ영화 | 2014/11/07 | 1,896 |