인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,272
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 454669 | [단독입수]최초 보고서 속, 바비킴이 허리 만진 내용 없어 2 | 조작항공 | 2015/01/11 | 3,317 |
| 454668 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 7 | 싱글이 | 2015/01/11 | 1,226 |
| 454667 | 3종세트 낙하산, 방독면, 구명조끼 판매 2 | pp | 2015/01/11 | 1,008 |
| 454666 | 쿠첸vs쿠쿠 어디께 더 좋나요? 10 | ... | 2015/01/11 | 2,934 |
| 454665 | 조땅콩네는 조선시대 2 | 뻑하면 무릎.. | 2015/01/11 | 980 |
| 454664 | 박창진 사무장님... 응원합니다. 근데 왠지 옛 동창같아요 15 | 71년생 | 2015/01/11 | 5,082 |
| 454663 | 도찐개찐 vs 도긴개긴 4 | 짜장면 | 2015/01/11 | 1,480 |
| 454662 | '꿇어앉아라.' 할 수 있죠 제가 화난 상태에서는 6 | 참맛 | 2015/01/11 | 1,580 |
| 454661 | 이번 피겨 선수권 보셨나요? 8 | 흠 | 2015/01/11 | 4,243 |
| 454660 | 능률 그래마존 책아시는분 6 | 중딩맘 | 2015/01/11 | 1,853 |
| 454659 | 산천어 축제 가 보셨나요? 2 | 00 | 2015/01/11 | 1,191 |
| 454658 | 오쿠 샀어요...다들 오쿠로 뭐 해서 드세요? 15 | ..... | 2015/01/11 | 5,517 |
| 454657 | 어제 전세복구글쓴 사람이예요 41 | fjtisq.. | 2015/01/11 | 6,246 |
| 454656 | 뉴욕JKF공항에서 롱아일랜드까지 택시비 3 | 택시 | 2015/01/11 | 1,168 |
| 454655 | "종편의 '쓰레기 방송', 전 사회적으로 고민해야&qu.. 1 | 샬랄라 | 2015/01/11 | 911 |
| 454654 | 삼청각 한정식 3 | ... | 2015/01/11 | 3,279 |
| 454653 | 일이 안 맞는데 이직이 답일까요? 2 | .... | 2015/01/11 | 1,086 |
| 454652 | DMB안되는 스마트폰으로 라디오 방송 들을수 있나요? 2 | 일요일에도 .. | 2015/01/11 | 694 |
| 454651 | 스텐식품건조기를 찾아요 4 | 건조기 | 2015/01/11 | 2,571 |
| 454650 | 경매녀 얘기가 뭐에요? 7 | ... | 2015/01/11 | 2,966 |
| 454649 | 모지리도 이런 모지리가-대기업외벌이 저축액 원글 지움 24 | 이럴수가 | 2015/01/11 | 8,034 |
| 454648 | 제주도 3박 4일 숙소 질문드려요 4 | 숙소 | 2015/01/11 | 2,122 |
| 454647 | 마음의 안정을 찾는 비법 공유해주세요 11 | 내인생 | 2015/01/11 | 3,239 |
| 454646 | 오븐으로 연근구이 고구마칩 잘되나요 | 주전부리 | 2015/01/11 | 822 |
| 454645 | 남편이 박사무장이라면 증언하게 하실까요? 13 | 참맛 | 2015/01/11 | 2,935 |