인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,272
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 454702 | 고등학생 2g폰 어디서 구입하나요? 2 | 주니 | 2015/01/11 | 2,948 |
| 454701 | 홍천 잘 아시는 분~~ 1 | 심플 | 2015/01/11 | 1,298 |
| 454700 | 초고속 성장 아웃도어업계, 불황 '직격탄' 5 | 빅5 | 2015/01/11 | 3,208 |
| 454699 | 위내시경 해보신분 다시 하라면 수면 비수면 둘 중 뭘로 하실건가.. 18 | 검사 | 2015/01/11 | 6,397 |
| 454698 | 이거 하나만 보고 살아왔는데.... 저 이제 어떡하죠 6 | kyle | 2015/01/11 | 3,280 |
| 454697 | 혹시 일빵빵 영어 듣고 계신 분 있으세요? 7 | 영어 | 2015/01/11 | 6,473 |
| 454696 | 이혼소송해도 이혼을 못할수도있나요 5 | 이혼 | 2015/01/11 | 2,879 |
| 454695 | 과자대신 볶은현미 먹고 있는데 몸에 좋을까요 ? 5 | 세미 | 2015/01/11 | 2,273 |
| 454694 | 도배 한쪽벽이 지저분해요 침대쪽인데요 4 | 도배 | 2015/01/11 | 1,540 |
| 454693 | 저장강박증.. 저예요 6 | 저장 | 2015/01/11 | 3,990 |
| 454692 | 홍영선의 볶은곡식 아는분 계세요? 1 | ... | 2015/01/11 | 885 |
| 454691 | 지금 kbs 이탈리아 며느리 18 | 아이고 | 2015/01/11 | 7,395 |
| 454690 | 천주교신자님들께 여쭙니다.. 5 | ... | 2015/01/11 | 1,266 |
| 454689 | 인터넷커뮤니티에서 따라다니며 악플다는 사람은? | r | 2015/01/11 | 581 |
| 454688 | 다들 어떻게 드시고 사시는지 3 | Ru | 2015/01/11 | 1,946 |
| 454687 | 양복바지 살짝 터졌는데 세탁소에서 안 받아주네요. 4 | 바느질 | 2015/01/11 | 2,088 |
| 454686 | 청국장 맛있는 곳 좀 알려주세요~~ 3 | 꼭이요~~ | 2015/01/11 | 1,577 |
| 454685 | 내일이 위내시경과 대장 내시경 검사날인데 1 | 어떻게 할까.. | 2015/01/11 | 1,363 |
| 454684 | 맘에 드는댓글 안달리면 8 | 맘에 드는 | 2015/01/11 | 765 |
| 454683 | 친정 일에 어디까지 관여해야 할까요? 4 | 최선생 | 2015/01/11 | 1,851 |
| 454682 | 문재인 “당이 늘 영남권 후보들의 발목을 잡았다” 16 | .. | 2015/01/11 | 1,384 |
| 454681 | 이휘재 사주.. 13 | 0행복한엄마.. | 2015/01/11 | 29,839 |
| 454680 | 물걸레 청소기 제 점수는요~~~ 11 | 마이미 | 2015/01/11 | 2,779 |
| 454679 | 도와주세요(세탁관련) 4 | 은선ㅡ서울 | 2015/01/11 | 602 |
| 454678 | 남편의 스킨십ㅜㅜ 18 | 미사엄마 | 2015/01/11 | 12,743 |