82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 Sound Relationship 이라함은

Jane 조회수 : 1,387
작성일 : 2014-10-13 21:06:36

남자친구가 저에게 I want us to have a sound and good relationship 이라고 얘기했는데요(남친이 영국인이에요;;)

아직 저희가 확실하게 미래를 서로 약속한 사이가 아니거든요.....그런데 이런 얘기를 한것은 앞으로 계속 관계를 발전시켜 나가고 싶다는 뜻일까요....워낙 자신의 속마음을 다 말하지 않는 스타일이라 가늠이 잘 안되네요....도와주세요 저런얘기를 한건 무슨 의미일까요

IP : 183.109.xxx.91
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에..
    '14.10.13 9:08 PM (59.16.xxx.229)

    잘지내고 싶다는 얘깁니다. 긍정적으로.

  • 2. baraemi
    '14.10.13 9:14 PM (27.35.xxx.143)

    그냥 더도말고 덜도말고 드라마없고 잔잔하고 좋은관계를 갖고싶단거지 발전시키고싶은지 미래를 생각하고있는지는 전혀 가늠할수없는 말이예요. 숨겨진 의미를 찾을건없고 그냥 저 그대로 이해하심됩니다.

  • 3. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:20 PM (182.210.xxx.128)

    sound relationship은 말 그대로 하면 '건전한 관계' 인데요...
    속 뜻은 그때그때 상황에 따라 해 볼수 있겠네요.
    예를들면, 원글님이 'So do i..^^' 라고 답장을 했는데
    상대방이 이전보다 좀 더 적극적으로 나오면 저 말은
    결과적으로 관계를 진전시키고 싶었다는 뜻이 되는 것이구요.
    반대로 원글님이 'So do i..^^' 라고 답했는데
    상대방이 대면대면 하면 저 말은 말 그대로 '건전한 관계'를
    의미한 것이 되겠지요...

  • 4.
    '14.10.13 9:27 PM (211.59.xxx.111)

    우리 오래가자 이정도 아닌가요?ㅋㅋㅋ
    뭐 좋은뜻인듯
    단어가 문제가 아니라 남친이 속마음 안보여주는게 문제네요. 궁금하신게 있으면 그냥 직접 물어보세요~

  • 5. 원글
    '14.10.13 9:31 PM (183.109.xxx.91)

    저는 sound 가 갖고있는 뜻중 변하지않는 안정적인 stable 한 관계를 갖고싶다 뭐 이런쪽으로 생각을 했었는데요 그사람은 건전한 관계 이런쪽을 생각하고 말한것 이었을까요...? ㅠㅠㅠ

  • 6. ㅅㅅ
    '14.10.13 9:38 PM (182.210.xxx.128)

    원글님이 sound relationship만 물어서 위와같이 댓글 달았는데요..
    good relationship 이라는 말도 했으니.... 좋은 쪽으로 해석이 되네요.
    남자들 솔직히 마음에 안드는 여자한테 좋은 관계를 가져가보자
    이런 말 절대로 안하죠.^^

  • 7. 한국어로 하면
    '14.10.13 9:42 PM (115.136.xxx.178)

    건강한 관계 ㅡ 정신적으로나 뭐나 건강한 관계

  • 8. 원글
    '14.10.13 10:02 PM (183.109.xxx.91)

    답글들 감사드려요...물론 저희는 아직 건전한(!) 관계입니다만 - 서로 알게된지도 얼마 안됐거든요...그런데 저는 이사람이 마음에 들어서 건전하고 건강한관계도 물론 좋지만 앞으로도 계속 변치않는 그런 관계를 염두에 두고 한 얘기였으면 하는 바램이 있었거든요;;; 물론 남녀관계가 알수는 없지만요 암튼 인연이었으면 싶어요;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435547 14개월 아이.. 힘들지만 귀엽네요.. 첫눈왔어요 2014/11/13 966
435546 깻잎김치도 시어지나요 6 청국장 2014/11/13 1,652
435545 듣기 시작했을텐데 거리의 크락숀 소리 들으니 그렇네요 2 온쇼 2014/11/13 858
435544 시작하는 나 1 젤소미나 2014/11/13 734
435543 우리 아이 왜 이러는지 조언좀 부탁드려요 2 아이.. 2014/11/13 982
435542 1년새 체지방이 6킬로 늘었어요..어떻게 빼죠? 4 2014/11/13 2,319
435541 2014년 서울김치문화제 2 김치 2014/11/13 772
435540 중국 상하이 지금날씨 어떤가요 2 추워요 2014/11/13 1,216
435539 시래기된장국.시래기나물 맛나게하는 법좀알려주세요 3 ... 2014/11/13 1,640
435538 알로에젤에 포도씨유 섞어서 발랐어요. 6 민감민감 2014/11/13 3,016
435537 30여년 묵은 잡티를 레이저로 3 가을이 깊다.. 2014/11/13 3,266
435536 아이 키우는 것 중 어느 부분에서 그렇게 힘든가요? 35 호기심..... 2014/11/13 3,040
435535 진짜 여자로 태어나서 싫어요. 28 ㅇㅇ 2014/11/13 5,962
435534 사주에 관이 많은 분들... 47 탐진치 2014/11/13 57,853
435533 레파차지 라피덱스 효과있나요? 2 . 2014/11/13 2,188
435532 기모고무장갑 중 오래 쓸수 있는게 어디서 사나요? 1 겨울시러 2014/11/13 831
435531 아이들 시험 잘 보고 있겠죠? 4 수능대박기원.. 2014/11/13 1,111
435530 재개발 지역 부동산 수수료는 더 비싼게 당연한건가요? 2 재개발 2014/11/13 1,157
435529 도와주세요 엄마가 아침에 일어나니 입에서 피가 나오셨데요 4 새옹 2014/11/13 4,020
435528 취업실패.. 저는 쓸모가 없는 걸까요? 6 7 2014/11/13 3,488
435527 엠씨몽은 왜 욕먹는거에요? 25 ... 2014/11/13 3,544
435526 사회나와서 제일 충격받은게 1 qeg 2014/11/13 1,411
435525 찹쌀떡은 냉동보관? 8 궁금 2014/11/13 9,130
435524 ”왜 휴학했니”가 아픈 청춘들 1 세우실 2014/11/13 1,082
435523 자식이 전화 안받으면 회사로 전화하는 부모 10 어휴 2014/11/13 3,317