82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석좀 부탁드려요

급해요 조회수 : 401
작성일 : 2014-10-13 15:48:52

Hi,

 

During July you send me the certificates of my Master degree. However the certificate of

graduation is a letter which starts with..to whom my concern, but not the actual certificate type

 

that has at the top the certificate name. Thus, that kind of certificate exist? If it is so, could

 

you please send me a scanned copy of it and also send me the copy with express mail to

 

denmark. How long will take? and can i transfer the money by moneygram or so instead of an

 

account because I´m not in my country by now.

 

 

However a do need a lettwr or certificate with the contact details of the person who signed the documents. Couls you please get that for me and send it electronically?

Regards,

 

IP : 143.248.xxx.100
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sparks
    '14.10.14 2:54 AM (24.205.xxx.97)

    7월중에 석사 졸업증명서을 나에게 보냈는데
    어째든 졸업증명서는 "관계자 분께"로 시작했는데 그러나 졸업증명서의 형식이 아니다.
    Top의 증명서의 제목이(관계자분께) 그런증명서가 있는지
    만약 있다면 복사해서 나에게 카피을 급송메일로 덴마크로 보내라
    얼마나 걸리겠니
    내가 지금 은행 어카운트가 없어서 어카운트 대신 돈을 마니그램으로 보낼까
    어째든 자세한 사항을 증명서에 싸인한 사람과 연락할수 있는지
    제발 전신으로 나에게 보내다오

  • 2. sparks
    '14.10.14 3:12 AM (24.205.xxx.97)

    급하게 졸업증명서을 원하는 것같습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425283 에휴 결혼 못한게 불효지. 20 탁구중독 2014/10/13 3,801
425282 '미친 전셋값'에 8개월새 전세대출 10조 폭증 3 참맛 2014/10/13 1,489
425281 숯불 냄새 벤 외투 냄새제거 어떻게 하세요? 1 숯불바베큐 2014/10/13 2,129
425280 아이허브 바로결재 문자가 오질않나요? 1 .. 2014/10/13 662
425279 40대가 꾸준히 할 수 있는 운동 추천 좀.. 9 ** 2014/10/13 12,665
425278 슈퍼맨,1박 시청률 대단하네요.. 8 ㅇㅇ 2014/10/13 3,081
425277 옷 하나 덜 사고 머릿결에 꼭 투자하세요. 107 20대 2014/10/13 23,926
425276 판교단독주택 기준 설계비 얼마정도 하나요? 1 내집 2014/10/13 1,338
425275 요즘핫한 분양지구는? 2 아파트 2014/10/13 548
425274 우유에 타 먹으면 맛있는 초쿄 가루 알려주세요! 5 핫 코코아 2014/10/13 1,344
425273 밖에 바람이 휭휭~~ 1 태풍이 2014/10/13 751
425272 마이 늦었어 각카오 2014/10/13 535
425271 생선 가시는 언제까지 발라주시나요? 6 2014/10/13 875
425270 핫요가 월수강료 얼마정도 하나요?? 3 ..... 2014/10/13 2,448
425269 부산에 한창 집값이 오른다고 들었는데 지금은 어떤가요? 6 .. 2014/10/13 2,689
425268 애들 학원돌리고 직장 나왔는데 4 2014/10/13 1,531
425267 월세? 대출받고 전세? 어떻게 할까요? 2 ... 2014/10/13 951
425266 도서정가제 설명좀 해주세요 1 책벌레 2014/10/13 965
425265 힐 신으시는 분들요 4 ㅇㅇ 2014/10/13 907
425264 식품건조기 쓸모많을까요 8 어쩌나 2014/10/13 2,550
425263 빌라.. 지금 팔 때 인가요? 4 팔까말까 2014/10/13 2,168
425262 남자에게 도도해지세요 글 보고 느낀건데요 7 Estell.. 2014/10/13 3,165
425261 송파 노인분 좋아하실만한 음식점 알려주세요 8 잠실도좋음 2014/10/13 833
425260 초기습진 어떻게 하면되죠? 1 에구구 2014/10/13 454
425259 김치냉장고 살려구요....처음으로 4 chelse.. 2014/10/13 1,264