82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석좀 부탁드려요

급해요 조회수 : 399
작성일 : 2014-10-13 15:48:52

Hi,

 

During July you send me the certificates of my Master degree. However the certificate of

graduation is a letter which starts with..to whom my concern, but not the actual certificate type

 

that has at the top the certificate name. Thus, that kind of certificate exist? If it is so, could

 

you please send me a scanned copy of it and also send me the copy with express mail to

 

denmark. How long will take? and can i transfer the money by moneygram or so instead of an

 

account because I´m not in my country by now.

 

 

However a do need a lettwr or certificate with the contact details of the person who signed the documents. Couls you please get that for me and send it electronically?

Regards,

 

IP : 143.248.xxx.100
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sparks
    '14.10.14 2:54 AM (24.205.xxx.97)

    7월중에 석사 졸업증명서을 나에게 보냈는데
    어째든 졸업증명서는 "관계자 분께"로 시작했는데 그러나 졸업증명서의 형식이 아니다.
    Top의 증명서의 제목이(관계자분께) 그런증명서가 있는지
    만약 있다면 복사해서 나에게 카피을 급송메일로 덴마크로 보내라
    얼마나 걸리겠니
    내가 지금 은행 어카운트가 없어서 어카운트 대신 돈을 마니그램으로 보낼까
    어째든 자세한 사항을 증명서에 싸인한 사람과 연락할수 있는지
    제발 전신으로 나에게 보내다오

  • 2. sparks
    '14.10.14 3:12 AM (24.205.xxx.97)

    급하게 졸업증명서을 원하는 것같습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445159 밀가루+식초로 설겆이해보신분 3 식기세척기 2014/12/14 1,484
445158 오늘 광장시장 다녀 왔는데... 4 함박눈 2014/12/14 3,228
445157 가족끼리 왜 이래 마지막 음악 1 함박웃음 2014/12/14 1,054
445156 2억4천 아파트를 2000만원 넣고 사는 건 미친 짓인가요? 10 조언 2014/12/14 4,259
445155 둘째 어디서 낳아야 되는지 조언 부탁 드려요 ㅠ 17 gff 2014/12/14 2,254
445154 서울 종로에 호텔추천 부탁드려요 5 .. 2014/12/14 1,219
445153 대기업 육아휴직후 퇴직강요 2 하나11 2014/12/14 2,527
445152 중학교 전교회장 선거 조언해주세요 1 조언 2014/12/14 1,365
445151 크리스마스캐롤 찾습니다. 제발좀 도와주세요ㅠㅠ 3 캐롤 2014/12/14 707
445150 중딩들 ~~면도하나요? 5 콧수염 2014/12/14 1,707
445149 말도 하지 않고 흐느껴 울다 간 여인 6 ........ 2014/12/14 3,471
445148 정수기 점검도구도 불결해요 ... 2014/12/14 629
445147 레이지보이 어떤가요?? 6 12월엔 2014/12/14 3,663
445146 뱃속에 가스차서 아주 미치겠어요 10 부글부글빵빵.. 2014/12/14 4,790
445145 인간관계에 감...얼마나 믿으시나요? 17 느낌 2014/12/14 6,310
445144 lg직수형 정수기 어떤가요? 1 .. 2014/12/14 4,698
445143 미생에서 전무가 왜 오차장에게 일을 준건가요? 7 대대 2014/12/14 4,685
445142 일자리가 있을까요? 7 구직 2014/12/14 2,508
445141 교통카드 사용법 아시는 분! 3 모르겠어요 2014/12/14 1,113
445140 훈련소면회때 음식... 8 훈련소 2014/12/14 1,658
445139 제빵기로 빵을 만들면 항상 개떡이 되네요. ㅠㅠ 1 빵순이 2014/12/14 1,054
445138 여자 밝히는 남자 만나면 빠지기 쉬운 착각 3 . 2014/12/14 11,508
445137 가족끼리 왜이래 효진이 vs 서울이 누가 더 이상한가요? 4 특수 2014/12/14 1,921
445136 신촌대학주위 오피스텔 8 올리브 2014/12/14 2,054
445135 미생 탕비실 13 ** 2014/12/14 6,761