82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 613
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425296 웰빙*님 고구마 연락처 아시는분ㅠ 3 호박고구마 2014/10/11 818
425295 염색하고 가늘어진 머리 복구 방법 없을까요? ㅠㅜ 10 루나 2014/10/11 3,935
425294 어제 방송된 나 혼자 산다 노홍철 낚시편을 보고... 7 콩이랑빵이랑.. 2014/10/11 4,042
425293 첫월급 55 토요일 2014/10/11 5,195
425292 이제 정말 남편과 끝내야 할것같아요 23 직감 2014/10/11 11,173
425291 눈 흰자위가 늘어난경우 1 조언 2014/10/11 1,022
425290 10년 묵은 솜이불 틀어서 12 솜이불 2014/10/11 2,453
425289 이적 " 거짓말" 에 이런 영상이.. 8 phua 2014/10/11 1,906
425288 고추간장장아찌 만들때 간장소스... 5 고추간장장아.. 2014/10/11 1,054
425287 친정이 가난하면 결혼해서도 생활비드려야하나요? 17 ㅠㅠ 2014/10/11 7,054
425286 결혼하고 자녀없는 분들..노후 준비는..? 65 ㅎㅎㅎ 2014/10/11 11,015
425285 갱년기인지 우울증초기인지 잘모르겠네요 7 고3엄마 2014/10/11 1,910
425284 남편생일 즈음이면 허리가 아프시다는 시어머니.. 14 궁금 2014/10/11 3,041
425283 오래된 아파트 인테리어 하려고해요 4 인테리어 2014/10/11 2,474
425282 지고추를 담으려고 하는데요.지고추용 고추 질문드려요. 2 2014/10/11 1,223
425281 자녀 있어야 하는지 고민글의 제생각 5 아래글중 2014/10/11 854
425280 산케이 편드는 진짜 친일파. 자칭 진보라는 사람들 11 친일파탄생 2014/10/11 869
425279 회기동쪽에 깔끔한 단독주택 시세 아시는 분 계신가요?직접 가보기.. 2 ekvmsp.. 2014/10/11 1,513
425278 남편과 함께하는 취미 있으세요? 7 취미 2014/10/11 1,767
425277 우리나라 줄어드는 인구, 정말 문제인가요? 16 인구 2014/10/11 3,454
425276 전세집 식기세척기 수리는? 4 돌아서면 2014/10/11 2,487
425275 원전 사고 방사능 확산 모의실험 1 후쿠시마의교.. 2014/10/11 666
425274 뉴욕에 가는데 친구 선물 어떤게 좋을까요? 1 선물 2014/10/11 589
425273 만원 가까이 주고 산 리코타치즈가 맛이 너무 없네요 7 리코타치즈 2014/10/11 1,969
425272 지금 대하철인가요? 7 대하 2014/10/11 1,448