82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 556
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428569 밥이 하기 싫어요 ㅜ 1 2014/10/23 954
428568 너무 짠 우메보시.. 어떻게 처치할까요. 4 소금덩어리 2014/10/23 952
428567 태아보험 내일까지 결정해야 하는데 정답이 없어 힘드네요 11 결정장애 2014/10/23 1,442
428566 색조화장 하시는 분들... 3 긍정^^ 2014/10/23 1,032
428565 문화대통령 어디갔어?..개코에 밀린 서태지 14 반나절1위 .. 2014/10/23 2,148
428564 시댁에서 자녀계획 참견하는거 너무 화나요.. 5 행복 2014/10/23 1,697
428563 지금이 제 인생의 두번째 절정기인 것 같아요 3 고독한대식가.. 2014/10/23 2,408
428562 대학 입학이 가장 쉬웠어요? 대단한모정 2014/10/23 755
428561 무슨광곤지 우리 82님들 부탁드려요 동률오빠 2014/10/23 281
428560 요즘 꼬막이 왜이리 비싸죠? 2 ㅜㅜ 2014/10/23 1,089
428559 색 바랜 옷 맥주에 담궈 놓으면 된다던데 그대로이네요. 4 2014/10/23 7,542
428558 지나가는 여학생한테 큰실수를했어요 8 눈치없는이 2014/10/23 3,369
428557 궁금합니다. 1 고춧가루가 .. 2014/10/23 331
428556 '왔다 장보리' 배우 성혁 '1대100' 우승 상금 5천만원 기.. 3 ㅋㅋㅋ 2014/10/23 3,561
428555 ........... 14 익명 2014/10/23 3,046
428554 신해철 소식 6 ..... 2014/10/23 5,787
428553 혹시 마작게임 좋아하시는 분 계세요? 5 .. 2014/10/23 1,119
428552 둘이 있을 때 꼭 저만 무시당하는 듯요 7 왜그러지? 2014/10/23 1,571
428551 볼륨매직 하면 정수리에 머리 안붙나요? 6 ... 2014/10/23 4,233
428550 혹시 잘때 얼굴과 귀로 열이오르는 증상 고치신분있으신가요? 2 aa 2014/10/23 3,179
428549 콘서트 돌출무대 공연 보신 분들 계세요~~?? 2 ..... 2014/10/23 955
428548 이벤트도 간단하고 선물도 많이주는 이벤트해요~ 똥또르 2014/10/23 313
428547 맛있는 샐러드바 추천해 주세요 6 .. 2014/10/23 2,418
428546 kbs 이사장..이인호.. 너는 대한민국 헌법을 부정하느냐? 3 매국노들 2014/10/23 708
428545 존댓말이요.. 꼭 쓰게 해야할까요? 4 m.m 2014/10/23 1,166