82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435435 관계후 따끔거리고 염증인가 싶은데요 6 ... 2014/11/14 3,418
435434 주방 렌지후드 전구 교체하려는데요 ... 2014/11/14 6,142
435433 명리학을 자꾸 배우라고 하는데요... 이게 맞는 사주가 있다는게.. 2 궁금 2014/11/14 2,067
435432 생김치 많이 먹으면 장염 걸리기도 해요? 5 2014/11/14 2,568
435431 한중 FTA는 무엇을 의미하는가? 프레시안 2014/11/14 393
435430 자기 욕구를 스스로 드러내는 사람은 16 .... 2014/11/14 3,422
435429 기흥역롯데캐슬스카이 어떤가요? 2 용인부동산 2014/11/14 2,572
435428 입덧심해 시댁은 못가도 10 푸하하 2014/11/14 2,414
435427 다른집 며느리 돈버는 얘기 하시는건 저도 돈벌어라 그 얘기겠죠?.. 28 ... 2014/11/14 4,220
435426 이제 그만했음 좋겠어요 14 그냥.. 2014/11/14 3,581
435425 위례신도시 청약하신 분들 있나요? 특별청약 2014/11/14 762
435424 ‘시작이라도 합시다’… 400억 달탐사 ‘쪽지 예산’ 들이민 정.. 세우실 2014/11/14 400
435423 백만원 수표 ATM기기로 입금되나요? 5 궁금 2014/11/14 10,297
435422 대학입시 정보 얻을 수있는 카페 추천해주세요 2 대학입시 2014/11/14 2,203
435421 아이가 민사고에 뜻을 갖고있는데 2 민사고 2014/11/14 2,338
435420 쪽지의 출처가 궁금하네요... 4 ㅇㅇ 2014/11/14 1,563
435419 가지나물 히트레시피. 싱거운데 어케하죠? 1 ... 2014/11/14 707
435418 저 무식한 질문 하나만 할게요 5 갸우뚱 2014/11/14 1,220
435417 천장형 에어컨은 온풍기능도 다 있나요?? 1 뚜압 2014/11/14 1,791
435416 쇼핑에 관심 없으면 홍콩여행은 별로인가요? 9 홍콩 2014/11/14 3,377
435415 에르메스 린디와 피코탄... 가지고 계신분 있으세요? 4 ㅇㅇ 2014/11/14 7,532
435414 미국서 맞벌이 많이 하나요?? 7 궁금 2014/11/14 3,175
435413 메가.스터디 이런곳 등급컷이 맞나요 4 실제 2014/11/14 1,565
435412 미술학원 학원비 카드 결제하면 싫어하겠죠?? 10 ㅇㅇ 2014/11/14 3,563
435411 아들이 카톡 이모티콘을 처음 날렸어요 ㅎㅎ 2 안알랴줌 2014/11/14 1,292