82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 554
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429065 입트영 10월호 있으신 분 ? 6 ... 2014/10/25 1,129
429064 아파트 수배전단 속 절도범 “명예훼손 고소하겠다” 4 도둑의자존심.. 2014/10/25 1,348
429063 정자역에서 대치역까지 버스노선있을까요? 3 문의 2014/10/25 773
429062 미생 오과장님이요... 28 자나무 2014/10/25 5,214
429061 가진 거 없는 사람들의 노후 문제 진짜 심각하네요. 32 답없음. 2014/10/25 16,746
429060 한예슬네 엘에이 카페베네 17 거의폭망 2014/10/25 23,340
429059 중국어 해석 좀 부탁드릴께요.T.T 2 민숙 2014/10/25 531
429058 영어 한문장이 헷갈려요. 해석해봤는데 도와주셔요 12 헷갈림 2014/10/25 1,163
429057 주왕산가는데 고민이 되네요 13 고민 2014/10/25 1,853
429056 지지통신, 가토 다쓰야 전 산케이 지국장 공판 연기 홍길순네 2014/10/25 734
429055 242억 로또 당첨자 사기범 전락..왜 이랬을까요? 5 어머 왜? 2014/10/25 4,805
429054 폰 바꾸려는데 폰번호 유지해도 카톡 이어쓸수 있나요? 2 카톡 2014/10/25 719
429053 원전] 수년 째 ‘무감압’ 수소충전 1 ♤♤♤ 2014/10/25 634
429052 이혜원씨는 처신을 너무 잘못하는거 같네요. 58 111 2014/10/25 35,476
429051 전 애교 있는 성격을 내세워 득 보는 여자 싫던데요 12 .. 2014/10/25 5,054
429050 목사 카톡 남편분 협박당하시나봐요.... 링고 2014/10/25 2,449
429049 던져 버리고 싶어요 4 ㅁㅁㅁ 2014/10/25 1,127
429048 데이비드 게일 보셨나요? 3 솜이언니 2014/10/25 926
429047 서태지 43살 아저씨 느낌 안나네요 ㅋ 26 난알아요 2014/10/25 3,902
429046 유신시대를 꿈꾸는 바뀐애? 4 닥시러 2014/10/25 836
429045 나 혼자 산다 하석진 7 ... 2014/10/25 5,079
429044 전남친에 대한 증오로 너무 괴로워요. 44 전남친 2014/10/25 19,447
429043 서울 외곽(강북)에 치과 개업해서 장사 평균으로 되면 월 얼마 .. 6 치과 2014/10/25 2,300
429042 그대에게 2 엄마 2014/10/25 981
429041 발바닥 굳은살 제거 질문이예용. 4 아이고. 2014/10/25 2,860