82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 553
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427043 요 밑에 이 남자의 심리 물어본 글이요 1 에고 2014/10/18 623
427042 평화적인(?)방법으로 추운 겨울 따뜻하게 나는 방법은 뭘까요? 5 사랑 2014/10/18 1,765
427041 왜 칭찬을 칭찬으로 못 받아드리는걸까요? 1 .... 2014/10/18 572
427040 미카 붙인다면.. 21 슈스케 광펜.. 2014/10/18 3,356
427039 LA타임스, 영화 ‘다이빙벨’ 논란 배경 심층 보도 6 light7.. 2014/10/18 784
427038 카톡으로 사진보내고 자랑하는사람 4 카톡이 자랑.. 2014/10/18 2,446
427037 인천시청에서 송내역 가는길 사창가 21 아직도 2014/10/17 20,425
427036 고양이 에방접종 4 초보 캣맘 2014/10/17 753
427035 박근혜의 '통일은 대박' 발언은 백번 옳은 말입니다. 5 포시즌 2014/10/17 743
427034 #0199 2 슈스케 2014/10/17 492
427033 꼭 94년을 보는것 같아요 7 바뀌내아웃 2014/10/17 2,640
427032 이병헌 뒷백 있나봐요...케이블에서 자꾸 공갈 형량 구라 치네요.. 10 ㅁㅁ 2014/10/17 3,952
427031 판소리 가사가 왜 이렇죠? 여보게, 장모~ 4 .... 2014/10/17 1,540
427030 스칸디나비아 직구 - 원산지 표지 왜 안하나요? 1 스ㅏㄴ 2014/10/17 675
427029 양파장아찌 언제 꺼내먹을 수 있나요? 1 어니언 2014/10/17 641
427028 엄청 건성피부이신 분들 비비랑 선크림 뭐 쓰세요? 3 악건성눈시림.. 2014/10/17 3,608
427027 생강차 설탕 300그람을 종이컵으로 계량 좀...ㅠㅜ 7 collar.. 2014/10/17 3,881
427026 폐경되면 뭐가 안좋은건가요? 30 df 2014/10/17 14,826
427025 20년된 카페트와 40년된 전축 중고판매 가능할까요? 10 질문 2014/10/17 2,970
427024 친정엄마때매 힘들어요 14 천국은있다 2014/10/17 4,751
427023 물건 반품해야하는데 아는사람인데 3 도와주세요 2014/10/17 693
427022 아들심리가 몬가요 2 겨울 2014/10/17 536
427021 60대 엄마랑 제주여행 이틀, 어디 가는게 좋을까요? 7 .... 2014/10/17 2,090
427020 스마트폰채팅어플이란게 있나요? 1 2014/10/17 546
427019 삼시세끼 보세요? 38 ㅋㅋ 2014/10/17 14,116