82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 551
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426434 임산부 좌석 양보얘기 22 그냥 2014/10/16 2,405
426433 미드, 일드 어떻게 보시나요? 3 드라마 2014/10/16 1,441
426432 서울연인단팥빵 아시는분? 2 새벽2시 2014/10/16 683
426431 아름다운 가게 정말 좋아요.. 7 아름다워 2014/10/16 2,492
426430 마곡지구 분위기 괜찮나요? 1 나븝 2014/10/16 1,211
426429 아침부터 엄마한테 버럭하고 맘이 안 좋아요... 6 아줌마 2014/10/16 981
426428 이 두 사람은 연애를 할 수 있을까요? 3 연애고민 2014/10/16 1,139
426427 오늘 새벽에 천둥이 무시무시 했어요 3 .... 2014/10/16 1,113
426426 닥터자르드세라마이드크림좋아요?? .. 2014/10/16 1,220
426425 옷핀 브로치 어디서 살 수 있을까요? 1 브로치 2014/10/16 583
426424 '대장균 시리얼' 동서식품, 주가는 올랐다 ㅋ 2 참맛 2014/10/16 1,277
426423 록ㅆ 땅 에서 여드름에는 4 여드름 2014/10/16 917
426422 피부염..ㅠ ㅠ 도와주세요.. 1 stardf.. 2014/10/16 1,232
426421 부대찌개 특별히 맛있는 집 있나요? 6 부대찌개 2014/10/16 1,632
426420 2014년 10월 16일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/10/16 386
426419 점점 소심해져요 1 소통 2014/10/16 518
426418 선볼때 남자들이 이런 질문 하는거 왜 그러는 걸까요 25 .. 2014/10/16 13,745
426417 '남편복'에 해당하는 예는 어떤 것들이 있을까요? 11 2014/10/16 4,210
426416 노다메 칸타빌레 보고 있는데... 3 ... 2014/10/16 1,215
426415 http://thenewspro.org/?p=8125 light7.. 2014/10/16 375
426414 아시아원, 한국정부에 쏟아지는 인터넷 불법사찰 비난 light7.. 2014/10/16 370
426413 서태지브랜드네임없이 크리스말로윈 정말 좋나요? 30 김장해 2014/10/16 3,111
426412 솔직히 세월호는 너무 많이 나갔어요 87 ㅇㅇ 2014/10/16 7,410
426411 집에 포대기 있는 분 있으세요? 14 ... 2014/10/16 2,162
426410 동서식품 불매운동에 많은 참여 바랍니다. 9 prince.. 2014/10/16 1,654