82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 547
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425260 제평(제일평화시장)이요-제가 주로 가는 곳들 60 dd 2014/10/12 22,353
425259 급질.. 녹말이 없는데 대신 밀가루 쓰면요? 5 ,, 2014/10/12 2,010
425258 1박2일 조인성으로 3주분을 뽑네요 11 ㅎㅎ 2014/10/12 4,659
425257 겨울옷 준비하려합니다.사이즈 문의.. 1 2014/10/12 527
425256 삼익피아노 연식 좀 봐주세요 1 파프리카 2014/10/12 1,713
425255 예금 2 예금 2014/10/12 991
425254 우리나라 IT강국아니에요 14 ㅇㅇ 2014/10/12 2,781
425253 모유수유 언제 까지 하는게 좋을지요 6 .. 2014/10/12 1,017
425252 내일 20도인데 직장 다니시는 분들 상의 뭐 입어요? 18 카라 2014/10/12 2,636
425251 82는 나의 생활백과사전! 82님들 고마워요^^ 미임니다 2014/10/12 459
425250 불륜커플 때문에 퇴사한지 벌써 8년... 27 후후 2014/10/12 22,531
425249 야노시호 인터뷰컷 보셨어요?ㄷㄷ 28 ㅇㅇ 2014/10/12 25,610
425248 아빠어디가 애들 닭잡는거 1 ..... 2014/10/12 1,630
425247 사랑이는 여전히 너무 귀엽네요 6 ㅡㅡ 2014/10/12 2,192
425246 간만에 빵터진 댓글ㅋㅋ 3 시민 2014/10/12 2,377
425245 내일 장내시경을하는데요 2 모모 2014/10/12 670
425244 요즘 몇시쯤 해가 지던가요.깜깜해지는 정도요 2 , 2014/10/12 552
425243 무화과쨈이 너무 무른것은 어떤방법없을까요 3 2014/10/12 595
425242 코스트코 쿠폰 할인하는거요~~ 1 디저리두 2014/10/12 953
425241 양파썰때 눈물 안나게 하려면.... 1 일요일오후구.. 2014/10/12 768
425240 어떻게해서먹어야되나요? 1 포장된냉동장.. 2014/10/12 307
425239 딸은 공부를 잘하는데 아들이 공부를 못 하면 속상한거 24 인지상정? 2014/10/12 4,180
425238 스마트폰 폐기 어떻게 하나요 궁금 2014/10/12 2,053
425237 시댁에 빌러가셨다는 며느님께... 18 안타까워.... 2014/10/12 4,111
425236 포도잼이 너무 되직하게되었어요ㅠㅠ 구제방법좀 8 초보요리 2014/10/12 2,736