82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 544
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424848 머리 정수리 쏙 들어간 분 계세요? 11 짱짱 2014/10/10 12,613
424847 뒷북이지만, 김부선씨 난방비 절약하려고 집에서 스키복입고 사셨대.. 5 ........ 2014/10/10 2,823
424846 혹시 전쟁나면 김정은이 시킨데로 안한 박근혜 탓... 3 시키는데로해.. 2014/10/10 1,220
424845 요새 참 호감인 배우 손호준씨! 6 커빈 2014/10/10 3,615
424844 이혼한지 어언 8~9년 28 끄적끄적 2014/10/10 15,625
424843 [다이빙벨] 보지도 않고 비난하는 [조선] 사설 1 샬랄라 2014/10/10 387
424842 eBS에 로미오와 줄리엣하네요 1 부릉 2014/10/10 624
424841 비쥬얼 좋은 맥주안주 추천해주세요~ 7 ㅁㅁ 2014/10/10 1,378
424840 등기부등본열람 3 봄비 2014/10/10 1,641
424839 확실히 경조사 치루고나면 인간관계가 정리되는듯해요 27 .. 2014/10/10 12,038
424838 어디선가 읽었는데 밥안먹고 고기만 먹으면 7 baraem.. 2014/10/10 4,423
424837 세월호178일) 춥습니다..어서 가족품으로 돌아와주세요.. 21 bluebe.. 2014/10/10 434
424836 발 쪽이 휘어졌는데 유명한 정형외과 병원 추천부탁드려요. 1 수정은하수 2014/10/10 774
424835 9세 아동 강간 兵..'성실한 군복무'로 징역 3년 감경 3 샬랄라 2014/10/10 1,257
424834 맘껏 못먹는 서러움 14 ... 2014/10/10 4,424
424833 해경의 총기사용 잘한거 아닌가요? 10 ... 2014/10/10 1,401
424832 영화 박쥐 질문)송강호가 죽으러 가기 전 황우슬혜 성폭행 3 ee 2014/10/10 15,262
424831 70대 할머님들 세대에 인기 있는 가수가 누군가요? 3 사랑 2014/10/10 769
424830 카톡 새로운 톡이 오면 화면에 안나타나요 1 카톡 2014/10/10 679
424829 사주 절대 믿지 마세요....하기에는 7 사주 2014/10/10 4,418
424828 새아파트는 모두 다 방사능아파트인가요? 4 .... 2014/10/10 3,592
424827 정말딱하신 할머니 조금씩만 도와주세요 13 희망 2014/10/10 1,873
424826 집 잃은 충격에 망연자실.... 4 2014/10/10 4,400
424825 유두습진 고쳐보신 분 있나요? 2 ... 2014/10/10 1,859
424824 운전면허증 너무 아무렇게나 발급하는거 아닐까요? 1 ㅇㅇㅇ 2014/10/10 912