82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 알려주세요

.. 조회수 : 538
작성일 : 2014-10-08 14:41:12

they learned what early must have been like.

이 문장에서 like가 뭔가요

뜻이

그들은 틀림없었다고 생각되는 옛날의 생활에 대해 배웠다

어떻게 이런뜻이 나오는지요

she made observing people her lifework.

이건 made가 어떻게 문법적으로 쓰였는지요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.10.8 2:43 PM (116.125.xxx.180)

    1번은 전치사로 ~처럼. 이란뜻
    2번은 5형식동사로 쓰여서 사람구경하는걸 =그녀의 일상으로 만들었다 이렇게 해석되요

  • 2. ****
    '14.10.8 3:12 PM (50.92.xxx.16)

    그들은 옛날이 어떠했을거라는 것을 배웠다. 전치사
    사역의 make . 5형식

  • 3. 그런데
    '14.10.8 3:18 PM (175.223.xxx.254) - 삭제된댓글

    첫 문장 early 뒤에 뭔가 명사가 있어야 말이 될 듯...
    early days 같은 식으로요.

  • 4. ****
    '14.10.8 3:26 PM (50.92.xxx.16)

    사역이라는 표현이 옛날 영어 같네요. -을 -하게(-로) 만든다는 의미가 되네요.

  • 5. ............
    '14.10.8 3:33 PM (122.203.xxx.2)

    저게 전체 문장이 아닌거 같은데, what 다음에 앞절의 주어와 같은 주어가 생략되었다고 보면 될테고 .
    like는 ~같은, ~처럼이라는 전치사네요

  • 6. ****
    '14.10.8 3:36 PM (50.92.xxx.16)

    그런가요. 사역동사가 따로 있군요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424626 카톡 질문있어요 1 질문 2014/10/10 460
424625 정수리 볼륨업하는 뽕고데기.. 9 추천해주세요.. 2014/10/10 4,209
424624 계약시 감액등기에 대한 특약 기재 방법 도와주십시오. 1 융자 2014/10/10 1,023
424623 방수도 되고 모자달린 코트 추천 좀 해주세요 3 ... 2014/10/10 649
424622 줌인아웃에 손연재광팬 멀티아이디 캡처 올라왔네요 6 ㅇㅇㅇ 2014/10/10 1,380
424621 산케이지국장 15 일본시러 2014/10/10 2,258
424620 회원제 할인점에서 본인확인하는 일에 대해서 어떻게 생각하세요? 5 중립 2014/10/10 819
424619 삭제한글 다시 살려요 12 2014/10/10 2,496
424618 이정도 요리하는데 얼마나들까요? 16 2014/10/10 2,245
424617 아래 불펜 82쿡 어쩌고 하는 글 소속사예요? 팬? 62 ..... 2014/10/10 2,792
424616 노동운동의 현장을 지켰던 심상정 의원 5 ... 2014/10/10 874
424615 의미없다 //또는// ㅉㅉㅉ 라고 쓰는 댓글 정말 기분 안 좋네.. 4 별로 2014/10/10 837
424614 검정고시로 자녀분들 대학 보내보신분 계세요? 제적 관련 3 ... 2014/10/10 2,092
424613 서울대 출신 변호사 4 건너 마을 .. 2014/10/10 2,691
424612 약대 입학 어렵나요? 1 너무 몰라서.. 2014/10/10 2,803
424611 이 노래 너~~무 좋아요 ㅡ 다운받으실수 있음 6 ........ 2014/10/10 2,026
424610 日 재팬타임스, 진도 세월호 실종자 가족 조명 2 홍길순네 2014/10/10 766
424609 서태지는 이지아처럼 상대방 비방안하는게 깔끔하고 보기 좋던데요 103 2014/10/10 17,585
424608 답변 감사합니다. 16 ㅇㅇ 2014/10/10 3,329
424607 개(동물)를 싫어하다가 어찌하다 키우고 나서 적응 되신 분 있나.. 25 맘약한 모진.. 2014/10/10 3,085
424606 나의 정서적 안정과, 정서적 채움을 위해...어떤것들을 하시나요.. 9 40대 2014/10/10 2,552
424605 44인데 임플란트 ㅜ ㅜ 14 ㅇㅇㅇ 2014/10/10 4,109
424604 오늘 강아지 두마리 목욕시켰어요 10 귀여워 2014/10/10 1,817
424603 진짜로 양심적인 치과 갈켜드려요? 39 목동거주 2014/10/10 13,501
424602 손톱옆을 뜯어서, 살이 차오르며 아프다가, 균이 침투했는지 퉁퉁.. 5 어느병원가야.. 2014/10/10 2,721